{"news":[{"uid":4800,"title":"Erste Medaille f\u00fcr die Schweiz an Internationaler Linguistik-Olympiade","teasertext":"Seit 2022 nehmen jedes Jahr Schweizer Jugendliche an der Internationalen Linguistik-Olympiade (IOL) teil. Dort entschl\u00fcsseln sie Fremdsprachen, die sie nie gelernt haben, und unterhalten sich mit Sprachtalenten aus aller Welt. Nun feiert die Schweizer Delegation zum ersten Mal eine Medaille.","short":"Seit 2022 nehmen jedes Jahr Schweizer Jugendliche an der Internationalen Linguistik-Olympiade (IOL) teil. Dort entschl\u00fcsseln sie Fremdsprachen, die sie nie gelernt haben, und unterhalten sich mit Sprachtalenten aus aller Welt. Nun feiert die Schweizer Delegation zum ersten Mal eine Medaille: An der 22. IOL, die vom 20. - 27. Juli in Taipei stattfand, gewann ein Aargauer Silber.","body":"<p>F\u00fcr die Schweiz waren acht Jugendliche am Start, die sich \u00fcber die Schweizer Linguistik-Olympiade f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/iol2025.ioling.org\/\">internationale Runde<\/a> qualifiziert haben:<\/p>\r\n<ul><li><span>Vincent von Planta, Kantonsschule Freudenberg (ZH)<\/span><\/li><li><span>Alexander Yevsikov, MNG R\u00e4mib\u00fchl (ZH)<\/span><\/li><li><span>Marvin Kessler, Kantonsschule Baden (AG)<\/span><\/li><li><span>Gavriel Harvey, Kantonsschule Uetikon am See (ZH)<\/span><\/li><li><span>Lucas Kinsey, Hull\u2019s School (ZH)<\/span><\/li><li><span>Philipp Dneprov, Kantonsschule Zug (ZG)<\/span><\/li><li><span>Dana Niederh\u00e4user, Kantonsschule Rychenberg (ZH)<\/span><\/li><li><span>Sophia Cojocaru, Kantonsschule Uetikon am See (ZH)<\/span><\/li><\/ul>\r\n<p>Die Silbermedaille ging an Marvin Kessler. Ausserdem wurde Gavriel Harvey mit einer Ehrenmeldung ausgezeichnet.&nbsp;<\/p>\r\n<h2><span>Analysef\u00e4higkeiten statt Vorwissen<\/span><\/h2>\r\n<p>\u201cIch mag an der Linguistik-Olympiade, dass es eine interessante Art ist, die unterschiedlichen Sprachen der Welt zu entdecken. Mit jedem Problem lernt man etwas Neues \u00fcber Sprachen\u201d, sagt Marvin Kessler. \u201cIch finde es auch sch\u00f6n, dass es allen offensteht, denn es braucht vor allem sorgf\u00e4ltige Analysef\u00e4higkeit und nicht viel Vorwissen.\u201d Man muss nicht sonderlich viele Fremdsprachen sprechen, um teilzunehmen. Vielmehr geht es darum, die Struktur von oft eher wenig bekannten Sprachen zu analysieren. \u201cIch fand das Gef\u00fchl super, eine Aufgabe fertig zu l\u00f6sen\u201d, findet Vincent von Planta. \u201cIch bin sehr zufrieden, auch wenn ich nichts gewonnen habe und nicht einmal alle Aufgaben gel\u00f6st habe. Ich war das erste Mal an einer internationalen Olympiade und ich dachte nicht, dass ich so gut arbeiten werde.\u201d<\/p>\r\n<h2><span>Kultureller Austausch&nbsp;<\/span><\/h2>\r\n<p>\u201cLinguistik zeigt, dass man den sprachlichen Hintergrund einer Kultur oder einer Person kennen muss, um sie wirklich zu verstehen\u201d, meint Lucas Kinsey. Leute aus verschiedenen Kulturen zu treffen und zu verstehen, wie sie denken, war f\u00fcr ihn das Highlight an der IOL. \u201cWas ich am meisten an der Linguistik-Olympiade mag, ist, dass es f\u00fcr eine Woche total normal wird, mit Leuten aus der ganzen Welt zu sprechen und sie kennenzulernen\u201d, so auch Marvin. \u201cNeben dem Wettbewerb ist das meiner Meinung nach die wertvollste Erfahrung, die man an der Olympiade machen kann.\u201d&nbsp;Im M\u00e4rz schrieb Dana Niederh\u00e4user \u00fcber&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.diezuerchermittelschulen.ch\/erfahrungsbericht-linguistik-olympiade\">ihre bisherigen drei IOL-Erfahrungen<\/a>: \u201cDer Austausch mit Menschen aus anderen Kulturen ist sehr bereichernd. Wir teilen die Begeisterung f\u00fcr Sprachen und k\u00f6nnen uns super unterhalten. Aber wir reden auch \u00fcber andere Themen (...) \u2013 und das manchmal n\u00e4chtelang in irgendwelchen Hotelzimmern.\u201d&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"info-box\">Wer an der Linguistik-Olympiade teilnehmen m\u00f6chte, kann vom 17. bis 24. November 2025 den <a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/mitmachen\">Online-Test der ersten Runde<\/a> l\u00f6sen. Im Rahmen der<a href=\"https:\/\/jes.math.uzh.ch\/kontakt\"> Junior Euler Society<\/a> an der Universit\u00e4t Z\u00fcrich finden Vorbereitungskurse statt. Interessierte k\u00f6nnen sich an Tatiana Samrowski (<a href=\"https:\/\/jes.math.uzh.ch\/kontakt#\">tatiana.samrowski@math.uzh.ch<\/a>) wenden.<\/p>\r\n<h2><span>N\u00e4chstes Jahr, n\u00e4chste Medaille?<\/span><\/h2>\r\n<p>Auch f\u00fcr Marvin und Gavriel war Taiwan nicht die erste IOL. Als die Schweizer Delegation letztes Jahr in Brasilien leer ausging, nahm sich Gavriel vor, an der IOL 2025 etwas f\u00fcr die Schweiz zu gewinnen, was ihm mit seiner Ehrenmeldung gelungen ist. Nun lautet sein neues Ziel: Eine Medaille an der IOL 2026 in Rum\u00e4nien! Auch Vincent strebt eines Tages eine Medaille an, allerdings hat er bis zum Schulabschluss noch mehrere Jahre Zeit, um dieses Ziel zu erreichen. Marvin kann nicht noch einmal teilnehmen, will aber den Kontakt zur Linguistik weiter pflegen, entweder durch ein entsprechendes Studium oder durch ein freiwilliges Engagement f\u00fcr die Schweizer Linguistik-Olympiade.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"info-box\">Die&nbsp;<a href=\"http:\/\/science.olympiad.ch\">Wissenschafts-Olympiade<\/a> f\u00f6rdert Jugendliche, weckt wissenschaftliche Begabungen und Kreativit\u00e4t und beweist: Wissenschaft ist spannend. Jedes Jahr gibt es 11 Olympiaden und etwa 10\u2019000 Teilnahmen: Workshops, Lager und Pr\u00fcfungen in Astronomie, Biologie, Chemie, Geographie, Informatik, Linguistik, Mathematik, Philosophie, Physik, Robotik und Wirtschaft.&nbsp; Die Organisatoren sind junge Forschende, Studierende oder Lehrpersonen, die freiwillig viele Stunden und Herzblut in das nationale Programm investieren. Die besten Teilnehmenden vertreten die Schweiz an internationalen Wettbewerben.<\/p>\r\n<h2><span>Bilder<\/span><\/h2>\r\n<p>Zur freien Verwendung mit Quellenangabe. Download am Ende des Beitrags via Button.&nbsp;<\/p>\r\n<h2><span>Kontakt<\/span><\/h2>\r\n<p>Lara Gafner<\/p>\r\n<p>Verantwortliche Marketing und Kommunikation<\/p>\r\n<p>Wissenschafts-Olympiade<br \/>Universit\u00e4t Bern<\/p>\r\n<p>Hochschulstrasse 6<\/p>\r\n<p>3012 Bern<\/p>\r\n<p>+41 31 684 35 26<\/p>\r\n<p>l.gafner@olympiad.ch<\/p>","datetime":1753683480,"datetimeend":0,"newstype":3,"newstypetext":"Communiqu\u00e9 de presse","links":"","subjects":["R\u00e9sultats"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/0\/1\/csm_IOL_2025_Schweiz_Sightseeing_f3198c286e.jpeg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/erste-medaille-fuer-die-schweiz-an-internationaler-linguistik-olympiade","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":4742,"title":"De jeunes talents suisses en linguistique s\u2019envolent pour Ta\u00efwan","teasertext":"Les laur\u00e9at.e.s de la quatri\u00e8me \u00e9dition des Olympiades suisses de linguistique d\u00e9chiffrent des codes gr\u00e2ce \u00e0 leur logique. Du 7 au 9 juin, ils et elles se pr\u00e9pareront \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Zurich pour leur prochain d\u00e9fi : les Olympiades internationales de linguistique \u00e0 Taipei.","short":"Ils et elles ne parlent ni nubien ni basque, et pourtant, ils et elles parviennent \u00e0 d\u00e9crypter des phrases dans ces langues : les laur\u00e9at.e.s de la quatri\u00e8me \u00e9dition des Olympiades suisses de linguistique d\u00e9chiffrent des codes gr\u00e2ce \u00e0 leur logique. Du 7 au 9 juin, ils et elle se pr\u00e9pareront \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Zurich pour leur prochain d\u00e9fi : les Olympiades internationales de linguistique \u00e0 Taipei.","body":"<ul><li><span>Vincent von Planta, Kantonsschule Freudenberg (ZH)<\/span><\/li><li><span>Alexander Yevsikov, Mathematisch-Naturwissenschaftliches Gymnasium R\u00e4mib\u00fchl (ZH)<\/span><\/li><li><span>Marvin Kessler, Kantonsschule Baden (AG)<\/span><\/li><li><span>Seraina Maag, Kantonsschule Wettingen (AG)<\/span><\/li><li><span>Gavriel Harvey, Kantonsschule Uetikon am See (ZH)<\/span><\/li><li><span>Lucas Kinsey, Hull\u2019s School (ZH)<\/span><\/li><li><span>Ursus Wigger, Alte Kantonsschule Aarau (AG)<\/span><\/li><li><span>Philipp Dneprov, Kantonsschule Zug (ZG)<\/span><\/li><\/ul>\r\n<p class=\"text-justify\">Ils et elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par des m\u00e9dailles d'or et d'argent lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des m\u00e9dailles le 18 mai \u00e0 Zurich. De plus, quatre m\u00e9dailles de bronze, quatre mentions d'honneur et quatre prix de la meilleure solution ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s (voir le classement).&nbsp;<\/p>\r\n<h2>R\u00e9solu \u00e0 la derni\u00e8re minute<\/h2>\r\n<p>Les gagnant.e.s se sont impos\u00e9s face \u00e0 quelque 80 concurrents lors de la finale des Olympiades de linguistique, qui s'est tenue le 1<sup>er<\/sup> mars \u00e0 l'Universit\u00e9 de Berne. Lucas, m\u00e9daill\u00e9 d\u2019argent, raconte qu\u2019il n'a pu r\u00e9soudre son exercice pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 sur la langue nubienne qu'au cours des derni\u00e8res minutes de l'\u00e9preuve de quatre heures. \u00ab C'\u00e9tait tr\u00e8s difficile au d\u00e9but, puis j'ai soudain eu une id\u00e9e, et \u00e7a a march\u00e9. \u00bb On n'attend pas des participant.e.s aux Olympiades de linguistique qu'ils et elles ma\u00eetrisent les langues figurant dans l'examen. Le d\u00e9fi consiste plut\u00f4t \u00e0 comprendre la structure d'une langue inconnue gr\u00e2ce \u00e0 un raisonnement logique bas\u00e9 sur quelques indices.&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Atteindre la finale gr\u00e2ce \u00e0 la pens\u00e9e logique<\/h2>\r\n<p>Les \u00e9nigmes linguistiques ne s\u00e9duisent pas seulement les passionn\u00e9.e.s de langues \u00e9trang\u00e8res, mais s\u2019adressent aussi aux esprits logiques et math\u00e9matiques. Beaucoup d\u2019entre eux ont d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 aux Olympiades de math\u00e9matiques ou ont \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9s par Tatiana Samrowski, qui soutient les talents en math\u00e9matiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Zurich et coorganise \u00e9galement les Olympiades de linguistique. Vincent, m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or, raconte qu\u2019il aime autant les deux mati\u00e8res. Les Olympiades de linguistique comportent moins de tours et de participants que celles de math\u00e9matiques, explique-t-il. Passer le test en ligne du premier tour m\u00e8ne directement \u00e0 la finale. Ont lieu ensuite en janvier des ateliers de pr\u00e9paration \u00e0 Bellinzone, Lausanne, Olten et Zurich,&nbsp;<a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/ainsi-ca-se-passe-les-camps-et-les-ateliers\">comme le d\u00e9taille la deuxi\u00e8me partie de notre s\u00e9rie d'articles sur le d\u00e9roulement des Olympiades de la science.<\/a><\/p>\r\n<h2>\u00c9change culturel \u00e0 Zurich et \u00e0 Taipei<\/h2>\r\n<p>Pour les huit laur\u00e9at.e.s des m\u00e9dailles d\u2019or et d\u2019argent, le voyage se poursuit \u00e0 l'Universit\u00e9 de Zurich. Du 7 au 9 juin, ils et elles y suivront un entra\u00eenement en anglais avec des camarades du Kazakhstan et de Malte, en vue des&nbsp;<a href=\"https:\/\/iol2025.ioling.org\/\">Olympiades internationales de linguistique (IOL)<\/a>, qui se tiendront cette ann\u00e9e du 21 au 26 juillet \u00e0 Taipei, Ta\u00efwan. Dana Niederh\u00e4user d\u00e9crit dans un<a href=\"https:\/\/www.diezuerchermittelschulen.ch\/erfahrungsbericht-linguistik-olympiade\"> rapport d'exp\u00e9rience<\/a> \u00e0 quel point cela peut \u00eatre une aventure formidable&nbsp;: \u00ab \u00c9changer avec des personnes d'autres cultures est tr\u00e8s enrichissant. Nous partageons la m\u00eame passion pour les langues et pouvons avoir des discussions passionnantes, mais nous parlons aussi d\u2019autres sujets (...) \u2013 parfois jusqu\u2019au bout de la nuit dans des chambres d\u2019h\u00f4tel. \u00bb Vincent et Lukas doivent encore participer aux IOL, mais ils recommandent d\u00e9j\u00e0 de prendre part aux Olympiades suisses de linguistique.&nbsp;<a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/participer\">Le premier tour pour la prochaine ann\u00e9e scolaire sera disponible du 17 au 24 novembre 2025.&nbsp;<\/a><\/p>\r\n<h2><span>Classement<\/span><\/h2>\r\n<p>Finalistes avec distinction (sur un total d'environ 80)&nbsp;<\/p>\r\n<div><figure class=\"table\"><table style=\"border-style:none;\"><tbody><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><strong>Rang<\/strong><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><strong>Nom<\/strong><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><strong>\u00c9cole<\/strong><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><strong>Domicile<\/strong><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>1. Or<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Vincent von Planta<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Freudenberg (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Z\u00fcrich (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>2. Or<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Alex Yevsikov<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>MNG R\u00e4mib\u00fchl (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Z\u00fcrich (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>3. Or<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Marvin Kessler<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Baden (AG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Arni (AG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>4. Or<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Seraina Maag<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Wettingen (AG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Bremgarten (AG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>5. Argent<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Gavriel Harvey<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Uetikon am See (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Uetikon am See (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>6. Argent<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Lucas Kinsey<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Hull\u2019s School (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Baar (ZG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>7. Argent<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Ursus Wigger<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Alte Kantonsschule Aarau (AG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Aarau (AG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>8. Argent<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Philipp Dneprov<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Zug (ZG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Zug (ZG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>9. Bronze<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Dana Niederh\u00e4user<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Rychenberg (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Winterthur (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>10. Bronze<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Sophia Cojocaru<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Uetikon am See (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>M\u00e4nnedorf (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>11. Bronze<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Hongjia Meng<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonale Mittelschule Uri (UR)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Altdorf (UR)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>12. Bronze<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Matteo Borger<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Coll\u00e8ge Clapar\u00e8de (GE)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Vandouevres (GE)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>13. Mention d'honneur<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Hanna Balmer<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Z\u00fcrich Nord (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Z\u00fcrich (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>14. Mention d'honneur<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Alyssa Gm\u00fcnder<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Gymnasium St. Antonius (AI)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Appenzell (AI)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>15. Mention d'honneur<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Svenja Felber<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Trogen (AR)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Speicher (AR)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>16. Mention d'honneur<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Elihu Bao<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Wettingen (AG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Wettingen (AG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Prix de la meilleure solution \u00e0 une question : Sulka<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Sophia Cojocaru<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Uetikon am See (ZH)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>M\u00e4nnedorf (ZH)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Prix de la meilleure solution \u00e0 une question : basque<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Marvin Kessler<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Baden (AG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Arni (AG)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Prix de la meilleure solution \u00e0 une question : basque<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Siyana Klycheva<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Lucerne International School (LU)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Emmenbr\u00fccke (LU)<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Prix de la meilleure solution \u00e0 une question : Nubien<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Marvin Kessler<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Kantonsschule Baden (AG)<\/span><\/td><td style=\"background-color:#ffffff;padding:5pt;vertical-align:top;\"><span>Arni (AG)<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><\/div>\r\n\r\n<p class=\"info-box\">Les<a href=\"http:\/\/science.olympiad.ch\/fr\"> Olympiades de la science&nbsp;<\/a>encouragent des jeunes, \u00e9veillent leurs capacit\u00e9s scientifiques et leur cr\u00e9ativit\u00e9, et montrent que la science est passionnante. 11 Olympiades avec environ 10\u2019000 participations ont lieu chaque ann\u00e9e: des ateliers, des camps et des examens en astronomie, biologie, chimie, g\u00e9ographie, informatique, linguistique, math\u00e9matiques, philosophie, physique, robotique et \u00e9conomie. Les organisateurs sont des jeunes chercheurs, \u00e9tudiants ou enseignants qui investissent b\u00e9n\u00e9volement de nombreuses heures et beaucoup de c\u0153ur dans le programme national. Les meilleur\u00b7e\u00b7s participant\u00b7e\u00b7s repr\u00e9sentent la Suisse lors de concours internationaux.<\/p>\r\n<h2><span>Photos<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"text-justify\">A votre libre disposition avec indication de la source. T\u00e9l\u00e9charger \u00e0 la fin de l'article via le bouton.&nbsp;<\/p>\r\n<h2><span>Contact<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"text-justify\">Lara Gafner<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">Responsable Marketing et Communication<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">Olympiades de la science<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">Universit\u00e9 de Berne<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">Hochschulstrasse 6<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">+41 31 684 35 26<\/p>","datetime":1748849280,"datetimeend":0,"newstype":3,"newstypetext":"Communiqu\u00e9 de presse","links":"","subjects":["R\u00e9sultats"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/3\/e\/csm_Schweizer_Linguistik-Olympiade_2025_Gold_0a4cd4f02b.jpg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/de-jeunes-talents-suisses-en-linguistique-senvolent-pour-taiwan","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":4635,"title":"Die Z\u00fcrcher Mittelschulen: Danas Erfahrungsbericht von der Linguistik-Olympiade","teasertext":"\"Der Austausch mit Menschen aus anderen Kulturen ist sehr bereichernd. Wir teilen die Begeisterung f\u00fcr Sprachen und k\u00f6nnen uns super unterhalten. Aber wir reden auch \u00fcber andere Themen als Linguistik und Sprache \u2013 und das manchmal n\u00e4chtelang in irgendwelchen Hotelzimmern.\"","short":"","body":"","datetime":1742457540,"datetimeend":0,"newstype":1,"newstypetext":null,"links":"https:\/\/www.diezuerchermittelschulen.ch\/erfahrungsbericht-linguistik-olympiade","subjects":["Voyages","Amis"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/f\/d\/csm_Ausflug_d936f3e587.jpg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/die-zuercher-mittelschulen-danas-erfahrungsbericht-von-der-linguistik-olympiade","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":4609,"title":"Ainsi \u00e7a se passe : les camps et les ateliers","teasertext":"Les Olympiades de la science sont bien plus que juste des concours : pendant les camps et les ateliers de pr\u00e9paration, les jeunes qui ont pass\u00e9 le premier tour apprennent davantage sur leur mati\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e tout en compagnie de camarades partageant les m\u00eames int\u00e9r\u00eats.","short":"Les Olympiades de la science sont bien plus que juste des concours : pendant les camps et les ateliers de pr\u00e9paration, les jeunes qui ont pass\u00e9 le premier tour apprennent davantage sur leur mati\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e tout en compagnie de camarades partageant les m\u00eames int\u00e9r\u00eats. Dans la deuxi\u00e8me partie de notre voyage \u00e0 travers l'ann\u00e9e des Olympiades, nous passons une semaine dans le camp de physique et r\u00e9solvons des \u00e9nigmes avec les participant-e-s des Olympiades de linguistique.","body":"<h2><span>Une semaine pleine de physique<\/span><\/h2>\r\n<p>Le \u00ab d\u00eener de gala \u00bb commence. Dans la grande salle de l\u2019auberge o\u00f9 a lieu le camp des Olympiades de physique de 2024, 66 adolescent-e-s sont assis-e-s \u00e0 de longues tables, dont beaucoup portent des chemises chics ou des robes \u00e9l\u00e9gantes. Un menu \u00e0 plusieurs plats est servi, pr\u00e9par\u00e9 dans la cuisine du camp, mais dress\u00e9 comme dans un restaurant raffin\u00e9. Lorsque tout le monde a fini de manger, Thierry Giamarchi, remarquable professeur de l'Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, entre en sc\u00e8ne. Il illustre des concepts de la m\u00e9canique quantique avec des tours de cartes.<\/p>\r\n<p>C'est la deuxi\u00e8me soir\u00e9e de ce camp d'une semaine qui a lieu chaque mois de novembre, ouvert aux jeunes qui ont r\u00e9ussi \u00e0 se classer parmi les 144 meilleurs sur 865 lors du premier tour. Chaque ann\u00e9e, des enseignant-e-s de toute la Suisse encouragent leurs \u00e9tudiant-e-s \u00e0 r\u00e9soudre le test du <a href=\"https:\/\/physics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/resultats-du-premier-tour-24\/25\">premier tour<\/a> en ligne ou l'organisent en classe. Les \u00e9l\u00e8ves qui progressent sont ensuite enti\u00e8rement guid\u00e9-e-s par les b\u00e9n\u00e9voles des Olympiades de physique, dont la plupart sont des \u00e9tudiant-e-s universitaires.<\/p>\r\n<p class=\"info-box\">Ainsi \u00e7a se passe : Durant l\u2019ann\u00e9e scolaire 2024\/2025, des milliers de jeunes de toute la Suisse d\u00e9butent un voyage dont la dur\u00e9e et la destination sont inconnues : la participation \u00e0 l\u2019une des Olympiades de la science. Dans une s\u00e9rie d\u2019articles, nous suivons leur d\u00e9roulement, du premier tour (<a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/ainsi-ca-se-passe-le-premier-tour\">en savoir plus dans la premi\u00e8re partie<\/a>) \u00e0 la comp\u00e9tition internationale. Pendant chaque phase, les participant-e-s les participant\u00b7e\u00b7s apprennent et cr\u00e9ent des liens. Un coup d'\u0153il dans les coulisses r\u00e9v\u00e8le l'engagement b\u00e9n\u00e9vole qui rend tout cela possible.&nbsp;<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Alexandra_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32791\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Alexandra Smirnova est l'une des b\u00e9n\u00e9voles. Cette \u00e9tudiante de physique genevoise est convaincue qu'il est important que les enseignant-e-s puissent s'imaginer \u00e0 quoi ressemble une journ\u00e9e de camp typique: le matin et l'apr\u00e8s-midi, il y a toujours un cours magistral. Ensuite, les participant-e-s approfondissent la th\u00e9orie apprise avec des exercices: elles et ils travaillent seul-e-s ou en petits groupes et peuvent poser des questions. Apr\u00e8s le d\u00eener, d'autres activit\u00e9s sont propos\u00e9es. Ces cours et ces exercices permettent d'acqu\u00e9rir les bases n\u00e9cessaires: math\u00e9matiques, m\u00e9canique, vibrations et ondes, relativit\u00e9 restreinte, \u00e9lectrotechnique, hydrodynamique et thermodynamique, optique. \u00ab On nous donne ici des cours de physique tr\u00e8s compacts sur de tr\u00e8s nombreux sujets en peu de temps \u00bb, explique Jonas de l'\u00e9cole cantonale de Zoug.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Foerderung_1_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32802\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Foerderung_2_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32799\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Les participant-e-s n'oublient-ils pas directement toute cette mati\u00e8re? \u00ab Par exp\u00e9rience personnelle, je sais que l'on retient beaucoup de choses \u00bb, r\u00e9pond Alexandra, qui a \u00e9galement particip\u00e9 au camp en 2019. \u00ab Si quelque chose est tout nouveau, on ne le comprend peut-\u00eatre pas du premier coup. Mais si on l'a d\u00e9j\u00e0 entendu plusieurs fois, on finit par le retenir \u00bb. C'est \u00e9galement l'avis de Noelia, de l'\u00e9cole cantonale de Glaris, qui a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 plusieurs fois : \u00ab chaque ann\u00e9e au camp j\u2019apprends la m\u00eame th\u00e9orie, mais \u00e0 chaque fois, je retiens quelque chose de plus \u00bb. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de Noelia se trouve David, de l'\u00e9cole cantonale Alpenquai, \u00e9galement un participant exp\u00e9riment\u00e9.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Skript_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32807\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Il sait exactement quels passages du script de 400 pages r\u00e9dig\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles des Olympiades de physique ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Il se fait \u00e9galement un plaisir de montrer quelles coquilles ont surv\u00e9cu une ann\u00e9e de plus. Pour les \u00e9l\u00e8ves avanc\u00e9-e-s comme David et Noelia, qui connaissent d\u00e9j\u00e0 les cours, des ateliers sont propos\u00e9s pour la premi\u00e8re fois : r\u00e9soudre en parall\u00e8le, en petit groupe, des t\u00e2ches du niveau des Olympiades internationales de physique.&nbsp;<br \/>&nbsp;<img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Unterrichtsmaterial_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32812\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<h2><span>Pas une mati\u00e8re scolaire ? Pas un probl\u00e8me !<\/span><\/h2>\r\n<p>Dans la salle de s\u00e9minaire du campus Irchel de l'universit\u00e9 de Zurich, le vid\u00e9oprojecteur fait gr\u00e8ve. \u00ab Je m'y attendais \u00bb, dit r\u00e9solument Tatiana Samrowski. Elle a imprim\u00e9 sa pr\u00e9sentation et la distribue aux 22 \u00e9l\u00e8ves qui participent le 18 janvier 2025 \u00e0 l'un des quatre ateliers r\u00e9gionaux des Olympiades de linguistique. Ils et elles ont obtenu des scores \u00e9lev\u00e9s lors du premier tour - plut\u00f4t gr\u00e2ce \u00e0 leur raisonnement logique qu'\u00e0 leurs connaissances pr\u00e9alables. Alors que les participant-e-s des Olympiades de physique se plongent dans une mati\u00e8re scolaire, ces jeunes-ci s'int\u00e9ressent \u00e0 une mati\u00e8re qui n'existe pas dans le cadre scolaire. Certes, ils et elles apprennent des langues \u00e9trang\u00e8res et connaissent donc quelques notions sur la mani\u00e8re dont elles peuvent \u00eatre structur\u00e9es. Cependant, les le\u00e7ons comme celles de l'atelier - sur la morphologie et l'\u00e9criture, avec des comparaisons \u00e0 partir du turc ou du lituanien - ne font toutefois pas partie du programme scolaire.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Zusammenarbeiten_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32786\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>\u00ab La plus grande diff\u00e9rence entre les Olympiades de physique et les Olympiades de linguistique, c'est le nombre d\u2019\u00e9tapes qu\u2019elles comportent \u00bb, explique Isis, qui participe aux deux Olympiades. En physique, le premier tour et le camp de pr\u00e9paration sont d\u2019abord suivis du deuxi\u00e8me tour, tandis qu'en linguistique, on se qualifie directement pour la finale suisse. Les Olympiades de linguistique ont \u00e9galement un camp, mais uniquement pour les quatre \u00e0 huit gagnant-e-s qui se rendront aux Olympiades internationales de linguistique (IOL). L'espoir est que les participant-e-s s\u2019engagent en tant que b\u00e9n\u00e9voles une fois qu\u2019ils sont trop \u00e2g\u00e9s pour participer, car les Olympiades de linguistique, cr\u00e9\u00e9es qu\u2019en 2021, en manquent encore. \u00ab Nous sommes en phase de d\u00e9veloppement \u00bb, explique Tatiana. Un objectif pour l'avenir serait de r\u00e9diger un script, comme par exemple pour les Olympiades de physique. Toutefois, les ateliers d'une journ\u00e9e ont toujours fait partie du d\u00e9roulement des Olympiades de linguistique : \u00ab nous voulons ainsi donner aux participant-e-s un peu de s\u00e9curit\u00e9, afin qu'ils aient une id\u00e9e de ce qui les attend lors de la finale \u00bb, explique Tatiana. \u00ab Bien s\u00fbr, on ne peut pas faire le tour de toutes les connaissances th\u00e9oriques en deux heures, mais on obtient bien une id\u00e9e de ce \u00e0 quoi il faut faire attention \u00bb.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Raetseln_2_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32776\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Raetseln_3_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32778\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Apr\u00e8s son introduction, Tatiana invite les participant-e-s \u00e0 former des groupes. Cela ne sert pas seulement \u00e0 faire connaissance : \u00e0 l'IOL, il y a, en plus de la comp\u00e9tition individuelle, une comp\u00e9tition par \u00e9quipe entre les d\u00e9l\u00e9gations des pays participants.&nbsp;<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Alex_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32781\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Zusammenarbeiten_2_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32779\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Quand Tatiana parle de l\u2019IOL au Br\u00e9sil, \u00e0 laquelle elle a accompagn\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation suisse l'\u00e9t\u00e9 dernier, elle s'enthousiasme : \u00ab Tout le monde \u00e9tait l\u00e0 par pur plaisir, pas pour prouver quoi que ce soit. Les gens sont aussi sp\u00e9ciaux que les t\u00e2ches qu'ils imaginent... la fa\u00e7on dont ils se comportent les uns avec les autres, la fa\u00e7on dont ils voient le monde, les nombreuses langues qu'ils parlent... tous sont comme un grand groupe d'amis et se r\u00e9jouissent simplement quand leurs coll\u00e8gues gagnent quelque chose ou r\u00e9ussissent une t\u00e2che \u00bb. Elle a \u00e9galement assist\u00e9 aux Olympiades de math\u00e9matiques, mais elle dit que nulle part ailleurs l'ambiance est aussi incroyable qu'en linguistique.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Tatiana_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32787\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Tatiana est math\u00e9maticienne et enseigne \u00e0 l'UZH et \u00e0 la ZHAW. Depuis qu'elle participe \u00e0 l'organisation des Olympiades de linguistique, elle se familiarise peu \u00e0 peu avec ce domaine. Elle motive de nombreux jeunes dans le cadre de la Junior Euler Society \u00e0 participer aux Olympiades de linguistique en plus des Olympiades de math\u00e9matiques. Les deux exigent un raisonnement logique, mais pour la linguistique, il faut encore moins de connaissances th\u00e9oriques pr\u00e9alables, estiment Philipp et Lucas, deux participants \u00e0 l'atelier qui se connaissent depuis la Junior Euler Society.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Philipp_Lucas_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32780\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Sophia, Ava, Neva et Alina se consid\u00e8rent elles aussi comme des penseuses logico-math\u00e9matiques plut\u00f4t que comme des talents linguistiques. Ava a d\u00e9couvert la linguistique lors des Olympiades de math\u00e9matiques. \u00ab Qu'est-ce que vous avez des profs de fran\u00e7ais cools ! \u00bb s'exclame-t-elle lorsque Neva et Alina racontent qu'elles ont entendu parler des Olympiades en cours de fran\u00e7ais.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Sophia_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32782\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Sophia a \u00e9galement particip\u00e9 aux Olympiades de math\u00e9matiques. Elle conna\u00eet la linguistique par son professeur de latin. \u00ab Les langues, ce n'est pas vraiment mon truc, mais l\u00e0 c'est diff\u00e9rent, ce n'est pas vraiment du langage, c'est de la logique \u00bb, estime-t-elle. <img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Sophia_Ava_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32783\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<h2><span>Rien ne marcherait sans les b\u00e9n\u00e9voles<\/span><\/h2>\r\n<p>Alexandra s'occupe des 30 b\u00e9n\u00e9voles qui viennent \u00e0 Vordemwald, en Argovie, pour le camp de physique \u2013 parfois pour quelques heures seulement, par exemple pour donner un cours ou aider dans la cuisine. Cette derni\u00e8re est le royaume d'Eliot Donnadieu.&nbsp;<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Kueche_Eliot_2_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32797\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/>Il planifie les menus, tous v\u00e9g\u00e9tariens \u00e0 l'exception de deux. Une alternative v\u00e9g\u00e9talienne est \u00e9galement toujours disponible. Eliot et son \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles ne se limitent pas aux spaghettis \u2013 ces physicien-ne-s osent \u00e9galement des plats \u00e9labor\u00e9s pour la soixantaine d'adolescent-e-s affam\u00e9s que sont les participant-e-s.<br \/>&nbsp;<img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Kueche_Rafael_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32800\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/> Il arrive que le chef de cuisine Eliot \u2013 \u00e9tudiant en physique \u00e0 l'Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve dans la vie de tous les jours \u2013 v\u00e9rifie encore bri\u00e8vement \u00e0 deux heures du matin la viande qui a mijot\u00e9 pendant la nuit.&nbsp;<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Kueche_Eliot_1_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32793\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Si, malgr\u00e9 tout, les choses ne se d\u00e9roulent pas comme pr\u00e9vu et que les bao buns s'av\u00e8rent trop compliqu\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser, il trouve toujours quelqu'un pour rapidement aller acheter des piles de tortillas.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Einkauf_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32795\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Le troisi\u00e8me membre du groupe est Etienne Gilgien, principalement responsable du bien-\u00eatre des participant-e-s. Pendant les pauses, on le retrouve souvent dehors, o\u00f9 il les invite \u00e0 observer les t\u00e2ches solaires \u00e0 travers son t\u00e9lescope. Outre son engagement pour les Olympiades de physique, l'\u00e9tudiant de l'EPFZ fait partie des b\u00e9n\u00e9voles qui ont fond\u00e9 les <a href=\"http:\/\/saao.ch\">Olympiades suisses d'astronomie<\/a> en 2024.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Astronomie_Physik_Olympiade_Lager.JPG\" data-htmlarea-file-uid=\"32788\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Astronomie_Jehan_Etienne_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32789\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>\u00ab Pendant le camp, je garde une vue d'ensemble et m'assure que rien n'\u00e9chappe \u00e0 mon contr\u00f4le \u00bb, explique Etienne. Lorsque des participant-e-s tentent un soir de mettre en service une \u00e9chelle de Jacob fabriqu\u00e9e par leurs soins, il intervient de mani\u00e8re ponctuelle \u2013 sans pour autant \u00e9touffer l'esprit d'invention.<\/p>\r\n<p class=\"text-center\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JzVszz_xE_0?si=pO_9DIZGssO9P5mb&quot; title=&quot;\" width=\"300\" height=\"200\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Tuefteln_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32816\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Il \u00e9value quelle prise de courant est s\u00fbre et demande aux participant-e-s de garder une distance de s\u00e9curit\u00e9 pendant qu'il branche l'objet compos\u00e9 d'un bloc de bois, de fils de cuivre et d'une bougie de r\u00e9chauffement.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Luis_Etienne_Jakobsleiter_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32805\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Jakobsleiter_2_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32801\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Jakobsleiter_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32811\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Le scintillement \u00e9lectrique des fils de cuivre provoque des applaudissements et de plus en plus de participant-e-s se rassemblent autour du spectacle. Dans le camp, l'accent est mis sur la th\u00e9orie, mais la pratique fait aussi partie des Olympiades de physique.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Staunen_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32806\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>La technique est \u00e9galement au programme du mardi, avec une excursion \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen. Le b\u00e2timent du r\u00e9acteur ne peut pas \u00eatre visit\u00e9, donc les jeunes sont guid\u00e9s en petits groupes \u00e0 travers les installations et les autres b\u00e2timents. Elles et ils observent les op\u00e9rateurs du r\u00e9acteur derri\u00e8re les portes vitr\u00e9es de la salle de contr\u00f4le et explorent la salle des machines, chaude et bruyante.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Kernkraftwerk_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32798\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Peu avant le d\u00e9part, Alexandra et Etienne rassemblent des participant-e-s jouant au ballon pour un contr\u00f4le de pr\u00e9sence, tandis que d'autres s'adonnent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 une partie de \u00ab Tichu \u00bb, un jeu de cartes tr\u00e8s populaire parmi les participant-e-s.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Spielen_1_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32810\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Bus_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32792\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Certes, ces derniers aident aussi \u00e0 mettre les tables ou \u00e0 faire le m\u00e9nage, mais comme le dit Alexandra, \u00ab ce n'est qu\u2019en organisant que l\u2019on se rend compte de l'ampleur du travail et de tout ce \u00e0 quoi il faut penser \u00bb.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Etienne_Alexandra_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32796\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<h2><span>Avestique, basque et compagnie<\/span><\/h2>\r\n<p>Au cours de l'atelier de linguistique, les groupes se dispersent un peu. Certains commencent \u00e0 r\u00e9soudre des exercices \u00e0 leur propre rythme, d'autres discutent \u00e0 voix basse. Elina et Siyana, pench\u00e9es sur une tablette, discutent en russe.<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\"><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Siyana_Elina_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32784\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">Toutes deux ont v\u00e9cu en Russie, o\u00f9 les Olympiades scientifiques sont tr\u00e8s populaires. Elina a \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9e pendant sept ans \u00e0 Moscou, o\u00f9 elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en contact avec la linguistique. R\u00e9cemment, elle a fait une recherche sur Google sur la linguistique et a trouv\u00e9 les Olympiades. \u00ab Je ne savais pas qu'il y avait aussi des Olympiades scientifiques en Suisse \u00bb, d\u00e9clare l'\u00e9l\u00e8ve du canton de Zoug. Siyana est \u00e9galement tomb\u00e9e sur la linguistique en cherchant les Olympiades de chimie. Elle ne vit en Suisse que depuis un an et demi et consid\u00e8re l'atelier comme une bonne occasion de rencontrer de nouvelles personnes.<\/p>\r\n<p class=\"text-justify\"><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Siyana_Elina_2_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32777\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p class=\"text-justify\">Est-ce un avantage aux Olympiades de linguistique d'\u00eatre polyglotte ? Selon Tatiana, les langues que l\u2019on parle ne sont pas d\u2019importance cruciale. Les \u00e9preuves portent rarement sur les plus r\u00e9pandues : par exemple, dans l'un des exercices, il faut d\u00e9duire des pluriels de noms en Khinalug, une langue parl\u00e9e par moins de 2000 personnes. Dans un autre, il faut traduire des phrases de l\u2019Avetisque, une langue morte, ou encore compl\u00e9ter un tableau de num\u00e9ratifs en Lepta, une langue de l'Himalaya. Cependant, les langues \u00e9trang\u00e8res peuvent s\u2019av\u00e9rer utiles afin d'avoir une id\u00e9e de la diversit\u00e9 des structures linguistiques.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Maddox_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32770\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"2880\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Maddox, \u00e9l\u00e8ve de l'\u00e9cole cantonale Hohe Promenade, parle anglais \u00e0 la maison. Comme il s'ennuyait en cours d'anglais, son professeur lui a recommand\u00e9 les Olympiades de linguistique. \u00ab Les Olympiades n'ont bien s\u00fbr pas de rapport direct avec l'anglais \u00bb, explique-t-il, \u00ab mais cela aide certainement \u00e0 comprendre les diversit\u00e9s des langues et \u00e0 pouvoir les comparer \u00bb.<\/p>\r\n<p>Au bout d\u2019un moment, la discussion des r\u00e9sultats des t\u00e2ches de l\u2019atelier devient agit\u00e9e: beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e8ves ont des questions et un demande \u00e0 Tatiana de prendre des notes au tableau. Tout le monde s\u2019enthousiasme: les participant-e-s se mettent \u00e0 discuter. Certains demandent \u00e9galement des recommandations de lecture ou des d\u00e9tails sur la r\u00e9partition des points lors de la finale.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Laetitia_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32769\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>\u00ab Si je trouve le temps, je m'entrainerai encore un peu \u00e0 la maison \u00bb \u2013 s\u2019engage Laetitia \u2013 \u00ab pour moi, c\u2019est pas si important d'aller plus loin \u2013 si on est l\u00e0, c'est d\u00e9j\u00e0 pas mal \u00bb. Elle et sa camarade de classe Zo\u00e9 ont fait le premier tour dans leur classe de latin et de grec \u00e0 l\u2019\u00e9cole cantonale de Heerbrugg. Toutes deux sont surtout int\u00e9ress\u00e9es par les langues, mais ne sont pas surprises qu'autant de personnes \u00e0 l'atelier soient int\u00e9ress\u00e9es par les maths. \u00ab La linguistique est toutefois plus passionnante que les maths \u00bb \u2013 affirme Zo\u00e9 \u2013 \u00ab c\u2019est bien plus que juste des chiffres, il y a un contexte historique \u00bb. Mais le fait que la langue ait \u00e9volu\u00e9 historiquement signifie aussi qu'il n'y a pas forc\u00e9ment de r\u00e9ponse \u00e0 chaque question.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Jan_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32772\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Jan, qui est venu \u00e0 l'atelier avec le t-shirt des Olympiades de biologie, trouve qu'on peut aussi aimer deux mati\u00e8res tr\u00e8s diff\u00e9rentes en m\u00eame temps. Il demande \u00e0 Tatiana quels sont les pronoms personnels en basque : en effet, ils sont parfois omis dans la solution, parfois non. Pourquoi donc? \u00ab Je ne sais pas ce qu\u2019en pensent les Basques \u00bb, r\u00e9pond Tatiana: ces pronoms sont probablement facultatifs.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Tatiana_Ava_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32774\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>\u00ab Si on me demande pourquoi, je ne sais pas ! C'est comme \u00e7a \u00bb, explique-t-elle plus tard. \u00ab Mais c'est aussi ce qui fait le charme de cette mati\u00e8re : on peut comprendre et d\u00e9chiffrer quelque chose qu'on n'a jamais vu et qu'on ne pourrait jamais imaginer. Je trouve cela totalement fascinant \u00bb, explique Tatiana. \u00ab C'est tellement cool et amusant \u00bb, ajoute une \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Ava_Linguistik-Olympiade_Workshops.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32771\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<h2><span>Plus que du savoir<\/span><\/h2>\r\n<p>Plusieurs langues sont \u00e9galement parl\u00e9es dans le camp de physique, car contrairement \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9gionaux comme l'atelier de linguistique, il r\u00e9unit des participant-e-s venant de toute la Suisse. En 2024, plus de 20 des 66 participant-e-s sont francophones, alors qu'ils n'\u00e9taient que 12 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Landeskarte_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32803\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/>Deux cours ont lieu en anglais pour tout le monde.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Rafael_Englische_Vorlesung_Physik_Olympiade_Lager.JPG\" data-htmlarea-file-uid=\"32817\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Sinon, les cours sont donn\u00e9s en allemand et en fran\u00e7ais s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Franzoesische_Vorlesung_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32818\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1440\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Cependant, il y a des interactions qui permettent de surmonter le R\u00f6stigraben - mais aussi des rivalit\u00e9s ludiques, par exemple sous la forme d'une bataille de boules de neige.&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"info-box\">Ce camp a re\u00e7u du soutien de <a href=\"https:\/\/movetia.ch\/fr\/\">Movetia, l'agence nationale pour la promotion des \u00e9changes et de la mobilit\u00e9 dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\r\n<p><br \/>Les Romand-e-s ne sont pas les seuls \u00e0 \u00eatre en minorit\u00e9, les participantes sont \u00e9galement moins nombreuses dans le camp : en 2024, il y avait 24 filles et 42 gar\u00e7ons. Sans doute, l'id\u00e9al serait un rapport de 50\/50, comme le dit Alexandra, mais cela ne d\u00e9pend pas seulement des Olympiades de physique, mais aussi des conditions sociales. Malgr\u00e9 tout, les Olympiades de physique s'efforcent avec succ\u00e8s d'atteindre les jeunes femmes : certaines des participantes se connaissent d\u00e9j\u00e0 gr\u00e2ce au <i>Women's Weekend<\/i>, un week-end en septembre qui vise \u00e0 renforcer l'int\u00e9r\u00eat des filles pour les sciences et la technologie et \u00e0 les motiver \u00e0 participer aux Olympiades.&nbsp;<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Podiumsdiskussion_Physik_Olympiade_Lager.JPG\" data-htmlarea-file-uid=\"32815\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Les organisatrices du <i>Women's Weekend<\/i>, Olivia Parisi et Rebecca Stadler, sont \u00e9galement pr\u00e9sentes au camp. Lors d'une des soir\u00e9es, elles organisent une table ronde au cours de laquelle elles et d'autres anciennes participantes racontent leurs propres exp\u00e9riences. Il s'agit avant tout pour elles de montrer qu'il est normal de se sentir parfois peu s\u00fbr de soi, que l'on n'est pas seul dans ce cas, expliquent Olivia et Rebecca.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Umfrage_Unsicherheiten_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32814\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p>Un sondage remplit un objectif similaire : au d\u00e9but du camp, les participant-e-s peuvent faire part de leurs attentes et de leurs incertitudes, qui peuvent alors \u00eatre lues par tous anonymement. Certain-e-s craignent de ne pas s'int\u00e9grer au groupe, d'autres doutent d'\u00eatre \u00ab assez intelligent-e-s \u00bb. En ce qui concerne les attentes, certaines th\u00e9matiques de physique sont mentionn\u00e9es, sur lesquelles l\u2019on aimerait apprendre quelque chose, mais ce sont surtout des rencontres avec d\u2019autres personnes partageant les m\u00eames int\u00e9r\u00eats que les jeunes anticipent le plus.<\/p>\r\n<p>Alexandra souligne \u00e9galement que le camp ne se limite pas \u00e0 l'acquisition de nouvelles connaissances: le contact avec d\u2019autres qui partagent la m\u00eame passion pour la physique est en effet tr\u00e8s inspirant pour les participant-e-s. \u00ab Cette exp\u00e9rience a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le dans mon choix de carri\u00e8re \u00bb \u2013 partage Alexandra \u2013 une exp\u00e9rience qu'elle voulait transmettre, raison pour laquelle elle a rejoint l'\u00e9quipe d'organisation du camp il y a trois ans. \u00ab Nous voyons que les participant-e-s appr\u00e9cient, ils nous le disent aussi \u00bb, ajoute Etienne. Par exemple via le formulaire de feedback qui est envoy\u00e9 apr\u00e8s le camp : les participant-e-s y font certes part de leurs critiques, tels que des jeux jug\u00e9s \u00ab enfantins \u00bb pour apprendre \u00e0 se conna\u00eetre ou des cours magistraux difficiles \u00e0 comprendre, mais ils et elles font aussi beaucoup d'\u00e9loges et remercient les b\u00e9n\u00e9voles pour leur engagement. Un commentaire dit : \u00ab Une des meilleures semaines de ma vie ! \u00bb.<\/p>\r\n<p><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Shirts_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32808\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1279\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><img class=\"\" src=\"\/fileadmin\/user_upload\/VSWO\/So_laeuft_s_ab_Jahresserie\/Gruppenbild_Physik_Olympiade_Lager.jpg\" data-htmlarea-file-uid=\"32790\" data-htmlarea-file-table=\"sys_file\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\" alt=\"\" data-title-override=\"true\" data-alt-override=\"true\" style=\"\" \/><\/p>\r\n<p class=\"info-box\">Nombreux sont les chemins qui m\u00e8nent \u00e0 la finale. Dans la prochaine partie de cette s\u00e9rie d'articles, qui sera publi\u00e9e en mai, nous nous pencherons sur deux autres exemples: les comp\u00e9titions r\u00e9gionales du World Robot Olympiad et le camp d'innovation des Olympiades d\u2019\u00e9conomie. Abonnez-vous \u00e0 la<a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/fr\/#c7699\"> newsletter&nbsp;<\/a>ou suivez-nous sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/science.olympiad.ch\/\">Instagram<\/a> ou<a href=\"http:\/\/linkedin.com\/school\/11394429\/\"> Linkedin<\/a> pour ne rien manquer !<\/p>","datetime":1740057420,"datetimeend":0,"newstype":1,"newstypetext":null,"links":"","subjects":["B\u00e9n\u00e9volat","Voyages","Amis","Egalit\u00e9 des chances"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/4\/e\/csm_Ava_Linguistik-Olympiade_Workshops_1204e3cc48.jpg"],"link":"https:\/\/science.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/ainsi-ca-se-passe-les-camps-et-les-ateliers","category":[{"uid":4,"title":"Fa\u00eeti\u00e8re"},{"uid":5,"title":"Startseite"},{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":11,"title":"Physique"}]},{"uid":4397,"title":"Schweizer Jugendliche entschl\u00fcsseln in Brasilien seltene Sprachen","teasertext":"Eine fremde Sprache knacken wie einen Code. Vokabeln \u00fcbersetzen, die man nie gelernt hat. So etwas k\u00f6nnen die 208 Jugendlichen, die aus 34 L\u00e4ndern in die brasilianische Hauptstadt reisten, um vom 23. bis 31. Juli an der Internationalen Linguistik-Olympiade teilzunehmen.","short":"Eine fremde Sprache knacken wie einen Code. Vokabeln \u00fcbersetzen, die man nie gelernt hat. So etwas k\u00f6nnen die 208 Jugendlichen, die aus 34 L\u00e4ndern in die brasilianische Hauptstadt reisten, um vom 23. bis 31. Juli an der Internationalen Linguistik-Olympiade teilzunehmen. Vier Schweizerinnen und Schweizer trafen auf Talente aus aller Welt:","body":"<ul><li>Dana Niederh\u00e4user, Kantonsschule&nbsp;Rychenberg (ZH)<\/li><li>Gavriel Harvey, Kantonsschule&nbsp;Uetikon am See (ZH)<\/li><li>Hanna Balmer, Kantonsschule Z\u00fcrich Nord (ZH)<\/li><li>Sofia Lundgren, Kantonsschule am&nbsp;Burggraben (SG)<\/li><\/ul>\r\n\r\n<h2>Nach der Olympiade ist vor der Olympiade<\/h2>\r\n<p>Im M\u00e4rz haben sie in Bern am Finale der <a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/news\/news\/sprachbegeisterte-jugendliche-gewinnen-dritte-schweizer-linguistik-olympiade\">Schweizer Linguistik-Olympiade<\/a> Gold gewonnen und sich damit ein Ticket an die <a href=\"https:\/\/iol2024.org\/\">Internationale Linguistik-Olympiade<\/a> (IOL) gesichert, die dieses Jahr erstmals seit ihrer Gr\u00fcndung 2003 auf der S\u00fcdhalbkugel ausgerichtet wurde. F\u00fcr eine Medaille gereicht hat es auch bei der dritten Schweizer Teilnahme noch nicht, aber das n\u00e4chste Ziel ist klar: \u201cIch hoffe, dass ich mich auch n\u00e4chstes Jahr qualifiziere, wenn die IOL in Taiwan stattfindet\u201d, meint Gavriel.\u201cDann w\u00fcrde ich mehr \u00fcben und hoffentlich etwas f\u00fcr die Schweiz gewinnen\u201d. In Brasilien habe er erfahren, wie intensiv sich andere Teams vorbereitet haben. Auch die anderen Teilnehmenden w\u00fcrden sich freuen, es n\u00e4chstes Jahr nochmal an die IOL zu schaffen. \u201cEs ist ein unvergessliches, einzigartiges Erlebnis, hier zu sein!\u201d, schw\u00e4rmt Sofia.&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"https:\/\/iol2024.org\/why\/\">Hintergr\u00fcnde zur IOL<\/a><\/p>\r\n<h2>Diese Sprachen sprechen nur ganz wenige<\/h2>\r\n<p>Bei den Einzel- und Teamwettbewerben am 26. und 29. Juli ging es nicht etwa darum, besonders viele Sprachen zu sprechen, sondern sich mit Sprachen auseinanderzusetzen, die die Mehrheit der Teilnehmenden gar nicht kennt. \u201cEs sind gleichzeitig R\u00e4tsel und Einladungen, etwas \u00fcber andere Kulturen zu lernen. Ich finde es toll, wie man zum Teil etwas \u00fcber Sprachen erf\u00e4hrt, die nur einige hundert oder sogar weniger Sprecher haben\u201d, meint Sofia. In den Aufgaben gehe es einerseits um den Aufbau und das System der Sprachen, aber man lerne auch etwas \u00fcber die Kulturen, in denen diese gesprochen werden, f\u00fcgt Hanna hinzu.<\/p>\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/navigation-links\/was-ist-linguistik\">Was ist Linguistik?&nbsp;<\/a><\/p>\r\n<h2>Im Austausch mit anderen Kulturen<\/h2>\r\n<p>Die Linguistik-Olympiade sei gerade deshalb so interessant, weil man zum L\u00f6sen der Aufgaben grunds\u00e4tzlich keine zus\u00e4tzlichen Informationen brauche, erkl\u00e4rt Gavriel. Bei der Einzelpr\u00fcfung habe es leider etwas an der n\u00f6tigen Zeit gefehlt. \u201cDie Herausforderung im Team war aber echt interessant - statt eine Sprache zu analysieren, haben wir Methoden der Sprachanalyse analysiert!\u201d Wem so viel Analyse zu viel wird, der kann sich bei der IOL aber auch auf Ausfl\u00fcge freuen, zum Beispiel eine Stadtf\u00fchrung in Brasilia, eine Exkursion zum Wasserfall Salto do Itiquira oder Besuche der jeweiligen Botschaften der Teams. Verschiedene Workshops und ein traditionelles Juline-Fest boten Einblicke in die brasilianische Kultur, insbesondere auch in die Kulturen indigener V\u00f6lker in Brasilien. Gavriel lobt: \u201cDie Atmosph\u00e4re bei den Workshops war echt war gut und ich habe viel gelernt!\u201d<\/p>\r\n<p class=\"text-center\"><iframe allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CxyIWeyxr98?si=dW5evCwWgM0I_lwG\" width=\"560\"><\/iframe><\/p>\r\n<p class=\"text-center caption\">Die Er\u00f6ffnungszeremonie der IOL 2024.<\/p>\r\n<p class=\"info-box\">Die <a href=\"http:\/\/science.olympiad.ch\">Wissenschafts-Olympiade<\/a> f\u00f6rdert seit 20 Jahren Jugendliche, weckt wissenschaftliche Begabungen und Kreativit\u00e4t und beweist: Wissenschaft ist spannend. Zehn Olympiaden finden jedes Jahr statt: Workshops, Lager, Pr\u00fcfungen sowie Wettbewerbe f\u00fcr \u00fcber 8'000 Talente in Biologie, Chemie, Geographie, Informatik, Linguistik, Mathematik, Philosophie, Physik, Robotik und Wirtschaft. Treffen Sie die jungen Talente - <a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/anniversary\">bei der Jubil\u00e4umsfeier am 14. September in Bern.<\/a><\/p>\r\n<h2>Bilder<\/h2>\r\n<p>Zur freien Verwendung mit Quellenangabe (Tatiana Samrowski, Linguistik-Olympiade). Download am Ende des Beitrags via Button.<\/p>\r\n<h2>Kontakt<\/h2>\r\n<p>Lara Gafner<\/p>\r\n<p>Verantwortliche Marketing und Kommunikation<\/p>\r\n<p>Wissenschafts-Olympiade<br \/>Universit\u00e4t Bern<\/p>\r\n<p>Hochschulstrasse 6<\/p>\r\n<p>3012 Bern<\/p>\r\n<p>+41 31 684 35 26<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/geography.olympiad.ch\/\">l.gafner@olympiad.ch<\/a><\/p>\r\n\r\n","datetime":1722603600,"datetimeend":0,"newstype":3,"newstypetext":"Communiqu\u00e9 de presse","links":"","subjects":["R\u00e9sultats"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/0\/e\/csm_International_Linguistics_Olympiad_2024_Schweiz_1_aa7bc313b1.jpg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/schweizer-jugendliche-entschluesseln-in-brasilien-seltene-sprachen","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":4174,"title":"Sprachbegeisterte Jugendliche gewinnen dritte Schweizer Linguistik-Olympiade","teasertext":"Fast 80 Jugendliche haben Anfang M\u00e4rz am Finale der dritten Schweizer Linguistik-Olympiade teilgenommen - nun stehen die Resultate fest. F\u00fcr die vier Gewinnerinnen und Gewinner der Goldmedaillen geht das Abenteuer damit erst so richtig los.","short":"Fast 80 Jugendliche haben Anfang M\u00e4rz am Finale der dritten Schweizer Linguistik-Olympiade teilgenommen - nun stehen die Resultate fest. F\u00fcr die vier Gewinnerinnen und Gewinner der Goldmedaillen geht das Abenteuer damit erst so richtig los. Sie werden im Juli als Schweizer Delegation an die Internationale Linguistik-Olympiade in Brasilien reisen:","body":"<ul> \t<li>Sofia Lundgren, Kantonsschule am&nbsp;Burggraben (SG)<\/li> \t<li>Hanna Balmer, Kantonsschule Z\u00fcrich Nord (ZH)<\/li> \t<li>Gavriel Harvey, Kantonsschule&nbsp;Uetikon am See (ZH)<\/li> \t<li>Dana Niederh\u00e4user, Kantonsschule&nbsp;Rychenberg (ZH)<\/li> <\/ul>\r\n\r\n<p>Ausserdem wurden je vier Silber- und Bronzemedaillen sowie vier Ehrenmeldungen verliehen (siehe Rangliste).&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"https:\/\/iol2024.org\/\">Internationale Linguistik-Olympiade 2024 in Brasilien<\/a><\/p>\r\n<p>Die Finalpr\u00fcfung der Schweizer Linguistik-Olympiade fand am 2. M\u00e4rz an der Universit\u00e4t Bern statt. Vier Stunden lang tauchten fast 80 schlaue K\u00f6pfe ein in die Welt von Schrift- und Zahlensystemen, Morphologie und Syntax. Die f\u00fcnf Aufgaben drehten sich um wenig bekannte Sprachen aus dem Kaukasus, Nordost-Indien, Peru, Sibirien und Gr\u00f6nland.&nbsp;Von den Teilnehmenden der Linguistik-Olympiade wird nicht erwartet, dass sie diese Sprachen alle beherrschen. Die Herausforderung besteht vielmehr darin, durch logisches Denken anhand von wenigen Hinweisen den Aufbau einer fremden Sprache zu durchschauen. Nach der ersten Runde im November, an der insgesamt \u00fcber 150 Mittelsch\u00fclerinnen und Mittelsch\u00fcler teilnahmen, konnten sich die Finalistinnen und Finalisten bei regionalen Workshops in Bellinzona, Lausanne, Olten und Z\u00fcrich auf diese Herausforderung vorbereiten.&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"t3:\/\/file?uid=30203\">Zu den Pr\u00fcfungsaufgaben<\/a><\/p>\r\n<h2>Rangliste<\/h2>\r\n<div><table cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse; width:601px\"> \t<tbody> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p><strong>Rang<\/strong><\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p><strong>Vorname<\/strong><\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p><strong>Name<\/strong><\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p><strong>Schule<\/strong><\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p><strong>Kanton<\/strong><\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Gold<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Sofia<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Lundgren<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule am Burggraben<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>SG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Gold<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Hanna<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Balmer<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Z\u00fcrich Nord<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>ZH<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Gold<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Gavriel<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Harvey<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Uetikon am See<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>ZH<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Gold<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Dana<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Niederh\u00e4user<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Rychenberg<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>ZH<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Silber<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Emilia<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Langenauer<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Stiftsschule Einsiedeln<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>SZ<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Silber<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Marvin<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Kessler<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Baden<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>AG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Silber<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Neriman<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Sezgin<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>-<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>SO<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Silber<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Qixiang<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Sun<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>International School Altdorf<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>UR<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Bronze<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Julia<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Kessler<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Baden<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>AG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Bronze<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Cohen<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Herzig<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule am Burggraben<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>SG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Bronze<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>S\u00e1ra<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>K\u00f6halmi-Szab\u00f3<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Mathematisch-Naturwissenschaftliches Gymnasium R\u00e4mib\u00fchl<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>ZH<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Bronze<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Mateo<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Zuluaga<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Mathematisch-Naturwissenschaftliches Gymnasium R\u00e4mib\u00fchl&nbsp;<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>ZH<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Ehrenmeldung<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Elvire<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>R\u00fcfenacht<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Baden<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>AG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Ehrenmeldung<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Enea<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Rosenthal<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Gymnasium am M\u00fcnsterplatz<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>BS<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Ehrenmeldung<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>Ursus<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Wigger<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Alte Kantonsschule Aarau<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>AG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:105px\"> \t\t\t<p>Ehrenmeldung<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:94px\"> \t\t\t<p>\u00c9lodie<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:98px\"> \t\t\t<p>Rumo<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:247px\"> \t\t\t<p>Kantonsschule Baden<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t\t<td style=\"border-bottom:1px solid #cccccc; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; border-top:1px solid #cccccc; vertical-align:bottom; width:57px\"> \t\t\t<p>AG<\/p> \t\t\t<\/td> \t\t<\/tr> \t<\/tbody> <\/table><\/div>\r\n\r\n<p class=\"info-box\">Die <a href=\"http:\/\/science.olympiad.ch\">Wissenschafts-Olympiade<\/a> f\u00f6rdert seit 20 Jahren Jugendliche, weckt wissenschaftliche Begabungen und Kreativit\u00e4t und beweist: Wissenschaft ist spannend. Zehn Olympiaden finden jedes Jahr statt: Workshops, Lager, Pr\u00fcfungen sowie Wettbewerbe f\u00fcr \u00fcber 8'000 Talente in Biologie, Chemie, Geographie, Informatik, Linguistik, Mathematik, Philosophie, Physik, Robotik und Wirtschaft. Treffen Sie die jungen Talente - <a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/anniversary\">bei der Jubil\u00e4umsfeier am 14. September in Bern.<\/a><\/p>\r\n<h2>Kontakt<\/h2>\r\n<p>Lara Gafner<\/p>\r\n<p>Verantwortliche Marketing und Kommunikation<\/p>\r\n<p>Wissenschafts-Olympiade<br \/> Universit\u00e4t Bern<\/p>\r\n<p>Hochschulstrasse 6<\/p>\r\n<p>3012 Bern<\/p>\r\n<p>+41 31 684 35 26<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/geography.olympiad.ch\/\">l.gafner@olympiad.ch<\/a><\/p>\r\n\r\n","datetime":1713254400,"datetimeend":0,"newstype":3,"newstypetext":"Communiqu\u00e9 de presse","links":"","subjects":["R\u00e9sultats"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/2\/b\/csm_Schweizer_Linguistik-Olympiade_2024_74d328cf34.jpg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/sprachbegeisterte-jugendliche-gewinnen-dritte-schweizer-linguistik-olympiade","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":4073,"title":"Vom Nationalen Final zum Nobelpreisbankett","teasertext":"Nach Stockholm reisen, im eleganten Frack an der Nobelpreisverleihung teilnehmen, Freunde aus aller Welt treffen. Dank eines Sonderpreises von Schweizer Jugend Forscht durften drei Jugendliche diese Erfahrung machen, darunter Luca Charlier von der Linguistik-Olympiade. Ein Erfahrungsbericht.","short":"","body":"","datetime":1706113380,"datetimeend":0,"newstype":1,"newstypetext":null,"links":"https:\/\/sjf.ch\/sonderpreis-tagebuch-vom-siyss\/","subjects":["Voyages"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/8\/b\/csm_Luca_Charlier_SJF_SYISS_b9cfc4d78e.jpg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/eine-reise-zu-den-nobelpreisen","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":3996,"title":"Lundi, c'est le moment : exercices d'\u00e9chauffement pour le premier tour des Olympiades de linguistique","teasertext":"Le premier tour des Olympiades de linguistique aura lieu la semaine prochaine. Si vous souhaitez vous entra\u00eener un peu ou si vous cherchez des exemples pour pr\u00e9senter la linguistique en classe, vous trouverez ici quatre \u00e9nigmes pour les amateurs de langues \u00e0 l'esprit logique.","short":"Le premier tour des Olympiades de linguistique aura lieu la semaine prochaine. Si vous souhaitez vous entra\u00eener un peu ou si vous cherchez des exemples pour pr\u00e9senter la linguistique en classe, vous trouverez ici quatre \u00e9nigmes pour les amateurs de langues \u00e0 l'esprit logique.","body":"<h2>1. \u00c9criture pour malvoyants<\/h2>\r\n<p>Dans le tableau sont r\u00e9pertori\u00e9s, dans un ordre al\u00e9atoire, des expressions&nbsp;anglaises et leurs \u00e9quivalents dans l\u2019\u00e9criture pour malvoyants du XIXe si\u00e8cle.&nbsp;a. D\u00e9termine quelle s\u00e9quence dans l\u2019\u00e9criture pour malvoyants correspond \u00e0 quelle expression en anglais.<\/p>\r\n<h2>2. Yuki<\/h2>\r\n<p>Le Yuki est une langue autochtone du nord de la Californie dont les derniers locuteurs&nbsp;sont morts au milieu du XXe si\u00e8cle. Voici quelques phrases en Yuki.<\/p>\r\n<table> \t<tbody> \t\t<tr> \t\t\t<td>hyw qukqan noqk<\/td> \t\t\t<td>le poisson vit sous l\u2019eau<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>kqamol qartwoshity hutqopk<\/td> \t\t\t<td>le puma chasse le chien<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>pilyt qachy konk<\/td> \t\t\t<td>le soleil s\u00e8che les v\u00eatements<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>sak hychkqi qink<\/td> \t\t\t<td>l\u2019enfant dort dans le camp<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>musp qukqy mulat chqank<\/td> \t\t\t<td>la femme donne de l\u2019eau au cerf<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>chqimit pilytwit koqk<\/td> \t\t\t<td>l\u2019oiseau va vers le soleil<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>sak kqamoly nywk<\/td> \t\t\t<td>l\u2019enfant voit le puma<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>qiwom muly hychwit qunk<\/td> \t\t\t<td>l\u2019adolescent conduit le cerf vers le camp<\/td> \t\t<\/tr> \t<\/tbody> <\/table>\r\n\r\n<p>a. Traduis en fran\u00e7ais<\/p>\r\n<p>1. qartwoshit hywy hutqopk.<\/p>\r\n<p>2. sak chqimity muspwit qunk.<\/p>\r\n<p>3. qiwom saky konk.<\/p>\r\n<p>4. musp qachkqi qink.<\/p>\r\n\r\n<p>b. Traduis en Yuki<\/p>\r\n<p>5.Le puma voit la femme.<\/p>\r\n<p>6. L\u2019enfant donne le poisson au puma.<\/p>\r\n<p>7. Le&nbsp;cerf vit sous le soleil.<\/p>\r\n<p>8. L\u2019adolescent va vers l\u2019oiseau.<\/p>\r\n\r\n<h2>3.&nbsp;Devan\u0101gar\u012b<\/h2>\r\n<p>Voici quelques mots en sanskrit dans l\u2019\u00e9criture indienne devan\u0101gar\u012b, avec leur&nbsp;transcription et leur traduction fran\u00e7aise:<\/p>\r\n<table> \t<tbody> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u0935\u091a\u094d<\/td> \t\t\t<td>vac<\/td> \t\t\t<td>parler<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACEAAAAXCAYAAACFxybfAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDCwt46KODgAAArtJREFUSInNVj1LK0EUPTObaHR1RZAUmyBWi8FGRCzVwh+gYGEhWGkhqEWwsQr4AxQbscqPsEwhSCRYBCVYhKAiIgQNuIuIH8SdYyHP92J248b3eHrgNnvPzJ7Ze+6dFSSJb4b0S9i2jePjY1xeXgba6P7+HkdHRzg\/P4dSqjkV9EGxWGRHRweFEBwcHOT+\/j6VUn50Xl1dsauriwBoWRZ3d3fpuq4v\/09oqVQq5SWup6cH0WgUAwMDkFJiY2MD\/f39sCzL8zCGYaC3txeJRAK6rmNnZweGYWBoaOjrX+IjlFKcnp5mPp8PzF9ZWWEmk\/mUG1gEST48PHBpaYl3d3eB+E9PT1xdXeXt7e2\/E0GSpVKJyWQyML9cLnNubo4vLy++HEHWtujZ2RlyuVzDEmazWcTjcfT19QEAXNeFpmm+\/JOTE2iahkQiAQDQdR1TU1Pv+dDHBfl8HmtrawDe2s5xHJimCSl\/d3OlUkG1WoVpmgAAKWXDtqxUKnh+fkYsFoMQAqZp1ohoWI6trS22tbWxXC7XPJ+YmGA8Hme1Wv20HEopjo+PU9d1Oo7jyfEdVv8TP0JEnSe+ikKhgMXFRTiOU5e7uLhoXoRt2ygUCjg9PYVSCrlcDt3d3TX5j8hkMjg4OIAQArOzs7AsC0IIkEQ6ncb19bW\/Ci+jHB4eMhKJEACFEOzs7KRhGO8RCoXqjLm3t0cpJcPhMG9ubv7emCMjI1heXgYARCIRFItF2Lb9HmNjY3VrRkdHMTk5CQAQQvif2gO+xlxfX8f8\/PwbScqa8HqJlBLb29uIxWJwXbcpEb7GbGlpwebmJoaHh2v80AjRaBSlUgmhUHN+b8hub2\/HwsJCUxuGw+Gm+MAX58TMzEzgugshkEwm0dra6k\/6dO56wHVdptPpwH9Ov7rn8fHRM1d3i34HfsTYfgXW89nAL9YKqgAAAABJRU5ErkJggg==\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>mene<\/td> \t\t\t<td>a pens\u00e9<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u092f\u0926\u094d<\/td> \t\t\t<td>yad<\/td> \t\t\t<td>parce que<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u0935\u0928<\/td> \t\t\t<td>vana<\/td> \t\t\t<td>for\u00eat<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB8AAAAZCAYAAADJ9\/UkAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC0YrAp7bAAAAsFJREFUSInFlsErbFEcx7\/nzbPATQhlNJNIuFKzEBvKQk2jiM00oyi7W+ykLKZQrGQh\/8CsrcTCRlnYTDaIlBKNGjVRcs04M4b7fas3z5h7vSvDfHe\/0\/fczz2\/c77nXkGSKJJ+FQtcdPjv9wMvLy+YmZmBlBJdXV0IBAKoqKj4HjpNpGkanU4nq6ur6XQ6eX5+bmb7skzhbxWJRNja2spoNPrzcJLUdZ0TExOUUv48nCQPDw+5vLxcULjt0+7xeNDQ0IDNzc2CnTdB\/rtkNjY2MDs7a2kmiWQyCUVRsnVpaSlSqZQt2M7ODlRVzdY5UWtvb8fU1JTl5O3tbRwdHUHTNDgcDmQyGZSVlSGTyeR5dV3H6uoqJicn0djYCACoqanJW41tTU9Ps7a2lqlU6r\/e6+trKorCra0tS0\/eJfNXNzc3WFtbw8HBAVpaWjA\/P\/9hS6+urrC+vo7T01MkEgmk02lIKRGPxy3nmMIXFxexsrKCp6cntLW1oa6uDuPj44jFYqYPCYfD0DQNJSUl6O3tRVNTE4QQUFUV9fX11m\/8vhWXl5dUFIU9PT3c29vLjhuGwWAwmNd2wzDY3d1Nr9fLRCLxmV3Mz\/nFxQVdLhdjsVjO+O7uLquqqkz3vK+vj8fHx58CkyY5b25uhs\/ng2EYAAApJUKhELxeL+7v7027Nzg4iPLy8mx9cnKCzs5OjIyM4OHhwX7bSTKZTFLTNAYCAVZWVlIIQVVVOTo6arryeDzOubm5bO33+wmAAOjz+WgYhunKLaMmpeT+\/j7D4TAjkQillB9G7ezsjAMDAxwbG6Pb7SYACiEYCoUs217QnN\/e3nJpaYlDQ0Ps7++ny+WiruuFgS8sLNi+ZJ6fnxkMBun3+\/n6+vp1+OPjI4eHh5lOp2357+7u2NHRkRPZt8r5sNgRSQghCuL\/NLyQKurf6x8joMtyzdx6pgAAAABJRU5ErkJggg==\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>veda<\/td> \t\t\t<td>savoir<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u0926\u092e<\/td> \t\t\t<td>dama<\/td> \t\t\t<td>maison<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u091c\u0928<\/td> \t\t\t<td>jana<\/td> \t\t\t<td>homme<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACEAAAAaCAYAAAA5WTUBAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC4J7ZcIXQAAAx5JREFUSInNVk0oNHEY\/43dZk+zyVfRLvlqiyZJoxTJUi6Iohw4sMnUupGD0t623NRmyWlue1SS45YTLrhISazDpGHIojXb7OzzHt4o7+zH7L6K32l65vc8\/1\/P1\/\/PEBHhh1Hy0wKAXyLC\/vEhyzK8Xi80TSsoAMMwYFkWyWTSEj8QCGB2djazCI7jIIoidF3PGSQWi2FrawszMzPweDwgIui6DpZlM\/LD4TBqa2sxNDQEAGhrazOTqEBEo1EqKSmhvb09S\/yuri7y+Xw5OXazrOLx9vaG7e1tHBwc4PHxEYZh4Pz8HNXV1Tn9voi4vLxEf38\/3t\/fszqkUimk02mTPRaLobe3F3d3dxAEAXV1dbDZbGhqagLP89ZFNDc3Q5IkxONxaJoGn8+HlpYWiKKI8vJyAEA0GkU4HDYFCoVCICIcHx+jvb0956EmZKvT1dUVcRxH19fXnzZFUaiyspIAmHpicXGR1tbWLPXJv8i6J2pqalBfX4+qqioAgKqqGBgYgKqqGflTU1Of2QKARCKBwcFB8DyPw8PD4jJBRLSzs0Ner5fGxsbI6XSS0+mk9fX1rNOxurpKz8\/PRPR3ihiGIQDkcrno5eUl6zk5p2N0dBQejwenp6dYWFhAR0cHTk5OsvKXlpawsrICRVFwf3\/\/aW9sbITD4SguE5mQb08kEgmSJIkmJiZoZGSEOI6j3d3dnDELFnF2dkYOh8Pystrc3CSe50mW5aycgi8wl8sFQRCgqipSqVReviiK6O7uRjAY\/L5yHB0dkd1uJ4ZhaHh42LJfOp0uLhOapsHv93+5IQVBgKIouL29RWtrK0KhUFZ\/WZbhdrvR0NCA5eVlGIZRXCb29\/dpenqanp6eTP9ubm5obm4up\/\/Gxgb5\/X5yu93U09NDmqaZOAxR\/uddJBJBMBjE5OQkOjs7UVpaing8jkgkAkEQIIpivhB4fX1FIBDAw8MDJEmCzWaznokPXFxcUF9fH5WVlRHLslRRUUHz8\/NkGIbVEKTrOo2Pj5smpeDG\/F8oimLaG5bK8d1IJpNfNuiPiPgXv+K1\/StE\/AFlLfWFMaoW0wAAAABJRU5ErkJggg==\" style=\"\" \/><\/td> \t\t\t<td>cud<\/td> \t\t\t<td>bouger<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACEAAAAYCAYAAAB0kZQKAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC4iQSvxHQAAAz5JREFUSIntVj1Icn0cPTdv5BAUlKkRFTkEWiFEgxR9QATR1BdCQzTV0NBQY1C0tDSFk7RIEA0VRWOEUBThEpQtIX1qmd0yBRHl6nmH5+nymmbXB16e5T3bPff3u\/\/D+X3cv0CS+Mso+tsCAEAEgFgshv39fciyrCrp0zxBEAo+0GazwWQyZYv4+PjAwsIC4vE4kskk3t\/fYTAYlKBYLIZwOAyj0QiNRgOSEEURqVQq74HJZBKhUAjl5eUoLS0FAKysrGSJAL\/g5uaGlZWVjMViCud0OllSUkK\/3\/81PC\/Ozs4oiiIdDkfeuKye0Ov1EEURkUikYKv\/FOJ3L15fX2E0Gr9NlGUZgiAo5VleXkYwGMyIeXl5QTqdLlzE+fk53t7eUFZWljfx8vISp6enmJ6ehiAI6Ovrw+DgIKLRKCwWC4BfvaRqA3zW5erqiqOjo9Rqtezs7GQikcjbE4lEguPj44zH4wp3eHhInU7H4+PjgnpCEeH1eqnT6Tg7O8tUKqUE3N3dsaWlJWdjut1uTk1NUZZlhZuYmKDZbKYsy4U3psViwdDQEObm5lBU9Ive29uD2WzGxcVFThc7Ojrg9XrhdDoVTqPR4Pn5+cfxzVkOkpQkicPDw2xubmZdXR1FUeTIyAiXlpa+HdFwOMyamho2NDSwsbGRGo2Gra2tTKVShZfjE8lkkh6PhwcHB\/T5fEyn0z\/uidvbW9rtdur1eg4MDPD+\/p6k+p7Imo7i4mK0tbVlcD+t5\/r6emxubqq3\/wtU\/cC6u7tRXV1d8McNBkPG+v8WeX36jcnJSWq1WtrtdkqSpCZFwfX1NU9OTvLGZDnh8Xjw+PiYwc3MzGBxcRGRSARWqxWhUEiVEw8PD3C5XJAkKf\/m\/KoqEomwt7eXgUAgp+r19XXu7OyociGRSNBkMhEAKyoquLq6ynQ6nRWXsxx+v582m40ulytjI5Kkw+Hg9va2KhEkGY1G6fP5uLa2xtraWm5sbKgTQZKBQIA9PT2sqqpif38\/x8bG2N7ezqamJgaDQdUi\/g1Jkmi1Wvn09KROxCfcbjftdju7uro4Pz+fcc\/4ExwdHXFra6swEf8Fdnd3M54F8v\/bNgDgH08Bi2K7C1lcAAAAAElFTkSuQmCC\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>yuj<\/td> \t\t\t<td>lier<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u0928\u092e\u094d<\/td> \t\t\t<td>nam<\/td> \t\t\t<td>courber<\/td> \t\t<\/tr> \t<\/tbody> <\/table>\r\n<p>Maintenant, transcrivez les mots suivants du sanskrit:<\/p>\r\n<table> \t<tbody> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u092e\u0928\u094d<\/td> \t\t\t<td>?<\/td> \t\t\t<td>penser<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u092f\u092e\u094d<\/td> \t\t\t<td>?<\/td> \t\t\t<td>tenir<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB8AAAAcCAYAAACZOmSXAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC8MhObNkwAAA0BJREFUSInlVs9LYlEYPe8+n5ZYZL8gBHdFRATSqmghuKtVJYS4iGoT6L8QBC2kwEUE0SKIoFoGQZtsU4vIwAiCiMpVkYkvwxaWCs8zi5keOf4YnRmmxRz4Fvfc77vnfve7vySSxBdBfJXwl4sbACCdTiMajdYU+FEtSZKq8u\/p6YGiKEWD8OTkhIqiUFEUGgwGAqAsyzqnKAqFEARQwJlMpoL2ZwNAg8Ggtx8fH\/kzQJK5XI6qqlJVVe7u7lIIwbW1NZ1TVZVer5dNTU28ubmhqqpMJBIF\/Z8tHA7TbDYzFArpnKZpReIGAFAUBa2trQCAxsZGAEBDQ4POAYDJZIIkSbBarQV8KSSTSeTzeQghKvr+8YaLxWLw+\/3o6uqCxWKB0WhEb28vMpkMkslkxVjDn4rPzs7i+PgYY2NjcLlcsFqtel9fX1914pqmQVVVvLy8gCRSqRSenp50x\/f396LgfD6Py8tLrK6uwuv11j7zj+LH43HW1dVRlmUCoBCCsizrJkkSrVYrE4lEwaZxOp2Mx+NFm6ka6DVvb29HIBDQz+\/S0hKurq50Gx8fLzn50dFRfYVIwufzwWw2w2az4fDwsLrMSTKfz9Pn81GSJG5vbxfMcnp6umTm6XSagUCA0WiUmqZxaGiIAAiAk5OTFTPHz4SmaZyfn2c4HK5KnCSfn5\/p8XjY0tJCSZIIgDabjZFIpDbxcpiZmSkr\/oFYLMatrS0Gg0Ha7Xbe3t7+HfGdnR22tbVVFP+MhYUFOhyOkjdbzeLDw8Nsbm7myspKVf65XI7BYJB3d3e1iYdCIb6+vhZw6+vrnJqaYnd3N91ud8WMjo6OuLm5+XvLHolE6Pf7mc1mi\/oymQz9fj9TqVTZQff29iiEoBCCLpeLDw8PJf1K3u39\/f0YHByE2+3G9fW1fvaB749QR0cHstls2eM7MjKC+\/t77O\/vw2KxYGBgAPF4vMhPIsv\/4Q4ODjAxMQGbzQan04n6+nqcnp4inU7j\/PwcsixXvkR+YGNjAxcXF1heXi78fFQsCsm3tzcuLi6ys7OTdrudc3NzzOVyvworgsfjKVr+ipn\/TZydncFoNMLhcOjcPxMvhf\/36\/z\/in8DgRr+M3QjOswAAAAASUVORK5CYII=\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>?<\/td> \t\t\t<td>se r\u00e9jouir<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAYCAYAAACbU\/80AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC8mX10ERQAAAuFJREFUSIndlj9IOmEcxh\/vNEkqOUKMoENraJGacihyCElorrVApDBpisaGVhfBxaEliZZoamlqaJAWgyCQhCj6QyQkB3GlXN09v+EH4v\/zF0bwe8bv+7n3fe553++9ZyFJ\/KKs9YWnpyfs7OxgYGAAs7OzCIVC6O3t\/TkHrFOpVOLMzAxdLhf7+vo4NzfHQqFQj3VNDQbqlU6nOT8\/T03TfscASWazWa6vr\/+IAQvZ2SE8Pj6GoihYWVnp6hEQOgUXFhZwd3eH+\/v7rhpoSOD09BSRSKQpTBKqqqK\/v\/\/vwxYLOgwQAGC323F9fV1Ta2hDWZYRDoebTlAsFpFMJrG8vAxJklAqldq26Pn5OU5OThCLxeB2uyGKYtO36lj5fJ6iKDKfz3fEx+NxAuDl5WVLpiGBamWzWRwcHODm5gblchkfHx8wDAOqqjawqqoilUohk8nA7XZja2ur3dQVNTVgGAa2t7cRj8cxODiIyclJSJIESZKwuLgIh8NRnSD29vawubkJRVEgyzImJiawuroKTdPMHTSL5fX1lT09PYxGo3x\/f28b88vLC202G8fGxnh4eMjPz0+SpGEYjMViplvQ0oDD4WCxWGy7OEk+Pz\/Tbrfz9va2UjMMg7lcjpIkmRpo+h1wOp3w+\/01p\/bs7AxerxfRaBTlcrlSHxoaQiQSqbC6rmN\/fx8+nw+KonxvC0jy4eGBR0dHJEld1zk1NUUABMBkMlnDaprGjY0NhsNhjo6OUhAEulwurq2tfb8LRkZGkMvlsLS0BKfTicfHx8qYLMs1rM1mQyKRQCaTgd\/vh9frxfT0NFKplGkAbdswFApheHgYu7u78Pl88Hg8UBQFwWCwgRVFEYFAAIFAwHTRGpmesiq9vb1xfHyciUSCuq6b8ul0moIg\/HsXtFOhUKDH4+HFxUVHfDAY5NXVVcvxjq\/jammaBqvVCkEwv0y\/vr4gCEJL9lsGuqmO\/wf+WwN\/AAPTvsxI7FuBAAAAAElFTkSuQmCC\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>?<\/td> \t\t\t<td>dieu<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u0935\u091a\u0928<\/td> \t\t\t<td>?<\/td> \t\t\t<td>mot<\/td> \t\t<\/tr> \t<\/tbody> <\/table>\r\n<h2>4. Drehu<\/h2>\r\n<p>Le drehu est une langue austron\u00e9sienne de la Nouvelle Cal\u00e9donie. Voici sept mots&nbsp;drehu avec leur traduction fran\u00e7aise. Attention: les traductions ne sont pas dans le&nbsp;bon ordre!<\/p>\r\n<p>drehu: drai-hmitr\u00f6tr, i-drai, i-jun, i-wahnawa, jun, uma-hmitr\u00f6tr<br \/> fran\u00e7ais: un bouquet de bananes, calendrier, os, \u00e9glise, dimanche (\u2018jour&nbsp;sacr\u00e9\u2019), squelette<\/p>\r\n<p>Trouvez les traductions correctes pour les mots drehus.&nbsp;Note: jun signifie \u2018os\u2019.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/participer-1\">Participer aux Olympiades de linguistique<\/a><\/p>\r\n\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/brain-food?tx_filelist_filelist%5Baction%5D=list&amp;tx_filelist_filelist%5Bcontroller%5D=File&amp;tx_filelist_filelist%5Bpath%5D=%2Fuser_upload%2FArchiv%2FPublic%2FBrain_Food%2FLinguistics%2F&amp;cHash=4d732949a2996a04b04bb7e6507cfb2f\">Plus d'exercices&nbsp;<\/a><\/p>\r\n\r\n<p class=\"boxlinks\"><a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/conseils-pour-resoudre-les-taches-des-olympiades-de-linguistique\">Conseils pour r\u00e9soudre les t\u00e2ches des Olympiades de linguistique<\/a><\/p>\r\n\r\n<h1>Solutions<\/h1>\r\n<h2>1. \u00c9criture pour malvoyants<\/h2>\r\n<p>1 = new world, 2 = add water, 3 = 12 women, 4 = all right, 5 = 50 jokes, 6 = not quite.<\/p>\r\n<h2>2. Yuki<\/h2>\r\n<p>a. 1 = Le chien chasse le poisson, 2 = L\u2019enfant conduit l\u2019oiseau vers la femme, 3 = L\u2019adolescent s\u00e8che&nbsp;l\u2019enfant, 4 = La femme dort dans les v\u00eatements.<\/p>\r\n<p><br \/> b. 5 = kqamol muspy nywk, 6 = sak hywy kqamolat chqank, 7 = mul pilytan noqk, 8 = qiwom&nbsp;chqimitwit koqk.<\/p>\r\n<p><br \/> Grammaire: L\u2019ordre de constituants est : sujet - objet - objet indirect - verbe. Les d\u00e9sinences&nbsp;nominales sont : sujet -\u00d8, objet direct -y, objet indirect -at, directif -wit, inessiv -kqi, subessiv -an.<\/p>\r\n<h2>3.&nbsp;<strong>Devan\u0101gar\u012b<\/strong><\/h2>\r\n<p>La devan\u0101gar\u012b est une \u00e9criture syllabique : chaque signe d\u00e9signe une syllabe enti\u00e8re. Ces \u00e9critures&nbsp;sont tr\u00e8s r\u00e9pandues en Asie (hindi, bengali, tamoul, tib\u00e9tain, etc.).&nbsp;Dans dama, jana et vana vous voyez 2 signes \"nus\", sans aucun tiret suppl\u00e9mentaire au-dessus&nbsp;ou au-dessous comme ils sont visibles dans tous les autres mots. Nous en concluons que le signe&nbsp;\"nu\" du sanskrit repr\u00e9sente chaque fois une consonne plus un a. Cette hypoth\u00e8se peut \u00eatre&nbsp;v\u00e9rifi\u00e9e : dans vac, veda, yad, nam, les signes va, da, ya, na s'\u00e9crivent en effet sans tiret, et ce sont&nbsp;les seuls mots o\u00f9 les consonnes&nbsp;sont suivies d'un a. Il s'ensuit \u00e9galement qu'un tiret sous le signe&nbsp;d\u00e9signe une consonne sans voyelle suivante, tandis qu\u2019un tiret sous le signe d\u00e9signe u, et un tiret&nbsp;au-dessus est e. Ainsi, la transcription des mots sanskrits est la suivante<\/p>\r\n<table> \t<tbody> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u092e\u0928\u094d<\/td> \t\t\t<td>man<\/td> \t\t\t<td>penser<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u092f\u092e\u094d<\/td> \t\t\t<td>yam<\/td> \t\t\t<td>tenir<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB8AAAAcCAYAAACZOmSXAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC8MhObNkwAAA0BJREFUSInlVs9LYlEYPe8+n5ZYZL8gBHdFRATSqmghuKtVJYS4iGoT6L8QBC2kwEUE0SKIoFoGQZtsU4vIwAiCiMpVkYkvwxaWCs8zi5keOf4YnRmmxRz4Fvfc77vnfve7vySSxBdBfJXwl4sbACCdTiMajdYU+FEtSZKq8u\/p6YGiKEWD8OTkhIqiUFEUGgwGAqAsyzqnKAqFEARQwJlMpoL2ZwNAg8Ggtx8fH\/kzQJK5XI6qqlJVVe7u7lIIwbW1NZ1TVZVer5dNTU28ubmhqqpMJBIF\/Z8tHA7TbDYzFArpnKZpReIGAFAUBa2trQCAxsZGAEBDQ4POAYDJZIIkSbBarQV8KSSTSeTzeQghKvr+8YaLxWLw+\/3o6uqCxWKB0WhEb28vMpkMkslkxVjDn4rPzs7i+PgYY2NjcLlcsFqtel9fX1914pqmQVVVvLy8gCRSqRSenp50x\/f396LgfD6Py8tLrK6uwuv11j7zj+LH43HW1dVRlmUCoBCCsizrJkkSrVYrE4lEwaZxOp2Mx+NFm6ka6DVvb29HIBDQz+\/S0hKurq50Gx8fLzn50dFRfYVIwufzwWw2w2az4fDwsLrMSTKfz9Pn81GSJG5vbxfMcnp6umTm6XSagUCA0WiUmqZxaGiIAAiAk5OTFTPHz4SmaZyfn2c4HK5KnCSfn5\/p8XjY0tJCSZIIgDabjZFIpDbxcpiZmSkr\/oFYLMatrS0Gg0Ha7Xbe3t7+HfGdnR22tbVVFP+MhYUFOhyOkjdbzeLDw8Nsbm7myspKVf65XI7BYJB3d3e1iYdCIb6+vhZw6+vrnJqaYnd3N91ud8WMjo6OuLm5+XvLHolE6Pf7mc1mi\/oymQz9fj9TqVTZQff29iiEoBCCLpeLDw8PJf1K3u39\/f0YHByE2+3G9fW1fvaB749QR0cHstls2eM7MjKC+\/t77O\/vw2KxYGBgAPF4vMhPIsv\/4Q4ODjAxMQGbzQan04n6+nqcnp4inU7j\/PwcsixXvkR+YGNjAxcXF1heXi78fFQsCsm3tzcuLi6ys7OTdrudc3NzzOVyvworgsfjKVr+ipn\/TZydncFoNMLhcOjcPxMvhf\/36\/z\/in8DgRr+M3QjOswAAAAASUVORK5CYII=\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>mud<\/td> \t\t\t<td>se r\u00e9jouir<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td><img alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAYCAYAAACbU\/80AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAAB3RJTUUH6AcDDC8mX10ERQAAAuFJREFUSIndlj9IOmEcxh\/vNEkqOUKMoENraJGacihyCElorrVApDBpisaGVhfBxaEliZZoamlqaJAWgyCQhCj6QyQkB3GlXN09v+EH4v\/zF0bwe8bv+7n3fe553++9ZyFJ\/KKs9YWnpyfs7OxgYGAAs7OzCIVC6O3t\/TkHrFOpVOLMzAxdLhf7+vo4NzfHQqFQj3VNDQbqlU6nOT8\/T03TfscASWazWa6vr\/+IAQvZ2SE8Pj6GoihYWVnp6hEQOgUXFhZwd3eH+\/v7rhpoSOD09BSRSKQpTBKqqqK\/v\/\/vwxYLOgwQAGC323F9fV1Ta2hDWZYRDoebTlAsFpFMJrG8vAxJklAqldq26Pn5OU5OThCLxeB2uyGKYtO36lj5fJ6iKDKfz3fEx+NxAuDl5WVLpiGBamWzWRwcHODm5gblchkfHx8wDAOqqjawqqoilUohk8nA7XZja2ur3dQVNTVgGAa2t7cRj8cxODiIyclJSJIESZKwuLgIh8NRnSD29vawubkJRVEgyzImJiawuroKTdPMHTSL5fX1lT09PYxGo3x\/f28b88vLC202G8fGxnh4eMjPz0+SpGEYjMViplvQ0oDD4WCxWGy7OEk+Pz\/Tbrfz9va2UjMMg7lcjpIkmRpo+h1wOp3w+\/01p\/bs7AxerxfRaBTlcrlSHxoaQiQSqbC6rmN\/fx8+nw+KonxvC0jy4eGBR0dHJEld1zk1NUUABMBkMlnDaprGjY0NhsNhjo6OUhAEulwurq2tfb8LRkZGkMvlsLS0BKfTicfHx8qYLMs1rM1mQyKRQCaTgd\/vh9frxfT0NFKplGkAbdswFApheHgYu7u78Pl88Hg8UBQFwWCwgRVFEYFAAIFAwHTRGpmesiq9vb1xfHyciUSCuq6b8ul0moIg\/HsXtFOhUKDH4+HFxUVHfDAY5NXVVcvxjq\/jammaBqvVCkEwv0y\/vr4gCEJL9lsGuqmO\/wf+WwN\/AAPTvsxI7FuBAAAAAElFTkSuQmCC\" style=\"float:left\" \/><\/td> \t\t\t<td>deva<\/td> \t\t\t<td>dieu<\/td> \t\t<\/tr> \t\t<tr> \t\t\t<td>\u0935\u091a\u0928<\/td> \t\t\t<td>vacana<\/td> \t\t\t<td>mot<\/td> \t\t<\/tr> \t<\/tbody> <\/table>\r\n<h2><br \/> 4. Drehu<\/h2>\r\n<p>drai-hmitr\u00f6tr = dimanche (\u2018jour sacr\u00e9\u2019), i-drai = calendrier (un tas de jours), i-jun = squelette (un&nbsp;tas d\u2019os), i-wahnawa = un tas de bananes, uma-hmitr\u00f6tr = \u00e9glise (maison sacr\u00e9e).<\/p>\r\n<p><br \/> Explication : dans les mots drehus vous voyez 3x i- et 2x -hmitr\u00f6tr. Puisque jun veut dire \u2018os\u2019, i-jun doit \u00eatre \u2018squelette\u2019. Il s\u2019ensuit que i- d\u00e9signe des regroupements ou tas. Pour -hmitr\u00f6tr cela laisse le sens de \u2018sacr\u00e9\u2019, que nous voyons dans \u2018dimanche\u2019 et \u2018\u00e9glise\u2019. Si un \u2018calendrier\u2019 est un \u2018tas&nbsp;de jours\u2019, drai- signifie \u2018jour\u2019. Le sens de i-wahnawa ne peut \u00eatre que \u2018tas de bananes\u2019.<\/p>","datetime":1700121600,"datetimeend":0,"newstype":1,"newstypetext":null,"links":"","subjects":["Exercices","\u00c9nigmes & Quiz"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/1\/3\/csm_Sehbehindertenschrift_ad6084ef84.png"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/lundi-cest-le-moment-exercices-dechauffement-pour-le-premier-tour-des-olympiades-de-linguistique","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":5,"title":"Startseite"}]},{"uid":3928,"title":"Pourquoi les Olympiades de Linguistique ne sont pas seulement int\u00e9ressantes pour les professeurs de langues","teasertext":"Du 20 au 27 novembre, vos \u00e9l\u00e8ves peuvent s'inscrire au premier tour de la troisi\u00e8me \u00e9dition des Olympiades Suisses de Linguistique. Vous n'\u00eates pas enseignant\u2219e de langue ? Lisez quand m\u00eame la suite ! Les Olympiades de Linguistique ne sont pas r\u00e9serv\u00e9es aux typiques talents linguistiques.","short":"Du 20 au 27 novembre, vos \u00e9l\u00e8ves peuvent s'inscrire au premier tour de la troisi\u00e8me \u00e9dition des Olympiades Suisses de Linguistique. Vous n'\u00eates pas enseignant\u2219e de langue ? Lisez quand m\u00eame la suite ! Les Olympiades de Linguistique ne sont en effet pas uniquement r\u00e9serv\u00e9es aux typiques talents linguistiques.","body":"<p>En tant qu'enseignant\u2219e de math\u00e9matiques ou d'informatique, il est \u00e9vident de proposer les <a href=\"https:\/\/mathematical.olympiad.ch\/de\/\">Olympiades de Math\u00e9matiques <\/a>ou d<a href=\"https:\/\/soi.ch\/\">'Informatique<\/a> aux \u00e9l\u00e8ves particuli\u00e8rement motiv\u00e9s. Il est \u00e9galement \u00e9vident que recommander les Olympiades de Linguistique ne va pas de soi, bien que cela soit tout aussi judicieux.<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>Un talent en math\u00e9matiques aux Olympiades des g\u00e9nies de la langue ?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Luca Charlier (en chemise bleue sur la photo ci-dessus) a fr\u00e9quent\u00e9 le Coll\u00e8ge du Sud \u00e0 Fribourg jusqu'\u00e0 l'\u00e9t\u00e9 dernier. En mars, il a remport\u00e9 la premi\u00e8re place lors de<a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news-1\/news\/de-jeunes-talents-remportent-des-medailles-aux-deuxiemes-olympiades-suisses-de-linguistique\"> la finale des Olympiades Suisses de Linguistique<\/a>, ce qui lui a permis de se rendre aux <a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news-1\/news\/deux-jeunes-suisses-ses-recompense-es-aux-olympiades-internationales-de-linguistique\">Olympiades Internationales de Linguistique en Bulgarie<\/a>. Pendant ce temps, il a remport\u00e9 un prix sp\u00e9cial pour son travail de maturit\u00e9 dans le cadre du <em>Schweizer Jugend Forscht<\/em>. Il ne s'agissait pas de grammaire ou de vocabulaire, mais de <a href=\"https:\/\/sjf.ch\/on-prime-sequences-and-series-studied-by-means-of-asymptotic-densities\/\"><em>Prime Sequences and Series Studied by Means of Asymptotic Densities<\/em><\/a>. A l'avenir, en plus de ses \u00e9tudes de math\u00e9matiques, il veut s'engager b\u00e9n\u00e9volement pour les Olympiades de Linguistique. Ces derni\u00e8res attirent de nombreux jeunes comme Luca : penseurs analytiques, fans de logique et r\u00e9solveurs d\u2019\u00e9nigmes. En effet, ce n'est pas la personne qui conna\u00eet le plus de vocabulaire ou qui parle le plus couramment fran\u00e7ais, finnois ou farsi qui gagne les Olympiades de Linguistique, mais bien qui arrive \u00e0 comprendre la structure derri\u00e8re les langues.<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>Un sens aigu pour les structures et les mod\u00e8les <\/strong><\/h2>\r\n<p>\"Il faut avant tout faire preuve de pens\u00e9e logique, de cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que d'une certaine pers\u00e9v\u00e9rance\", explique la linguiste Jessica Brown de l'Universit\u00e9 de Lausanne, qui s'engage b\u00e9n\u00e9volement pour les Olympiades de Linguistique. \"Les \u00e9preuves consistent en des textes \u00e9crits dans des langues que les participants ne connaissent pas. Ils doivent analyser les textes, un peu comme un d\u00e9chiffreur de code agirait face \u00e0 un code inconnu, et d\u00e9couvrir ainsi les r\u00e8gles composant la langue\". Ils peuvent \u00eatre amen\u00e9s par exemple \u00e0 d\u00e9crypter les significations des pr\u00e9fixes ou des suffixes d'une langue presque \u00e9teinte, \u00e0 d\u00e9duire les conjugaisons de verbes en reconnaissant les formes ou encore \u00e0 travailler sur la combinaison et l\u2019intuition pour d\u00e9couvrir comment se forme un g\u00e9nitif dans une langue dont ils n'ont jamais entendu parler.<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>Pas de mati\u00e8re scolaire linguistique<\/strong><\/h2>\r\n<p>Alors que diff\u00e9rentes langues et litt\u00e9ratures \u00e9trang\u00e8res sont enseign\u00e9es dans les \u00e9coles secondaires, la linguistique ne fait en g\u00e9n\u00e9ral pas ou peu partie du programme scolaire. C'est pourquoi nous ne demandons pas seulement aux enseignant\u2219e\u2219s de langues d'attirer l'attention sur ce concours unique, mais \u00e0 tous enseignant\u2219e\u2219s confondus. Surtout s'ils rencontrent des \u00e9l\u00e8ves qui ont un penchant pour les casse-t\u00eates, comme cela peut par exemple \u00eatre le cas dans les cours de math\u00e9matiques.<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/h2>\r\n<ul> \t<li><a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/news\/news\/trois-defis-de-linguistique\">R\u00e9soudre trois exemples de t\u00e2ches<\/a><\/li> \t<li><a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news-1\/news\/conseils-pour-resoudre-les-taches-des-olympiades-de-linguistique\">Conseils pour r\u00e9soudre les t\u00e2ches des Olympiades de linguistique<\/a><\/li> \t<li><a href=\"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/navigation-rechts\/anciens-examens-1\">Se faire une id\u00e9e plus pr\u00e9cise de la nature des t\u00e2ches dans les archives de l'examen<\/a><\/li> \t<li><a href=\"https:\/\/science.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/lets-talk-les-olympiades-de-linguistique-conjuguent-science-et-diversite\">Le linguiste Michiel de Vaan explique dans quel but il a cr\u00e9\u00e9 les Olympiades Suisses de Linguistique<\/a><\/li> \t<li><a href=\"https:\/\/frapp.ch\/fr\/articles\/stories\/un-fribourgeois-a-la-finale-dun-concours-linguistique\">&nbsp;Le gagnant Luca Charlier raconte son exp\u00e9rience <\/a><\/li> <\/ul>","datetime":1696851480,"datetimeend":0,"newstype":1,"newstypetext":null,"links":"","subjects":["Tips"],"image":["https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fileadmin\/_processed_\/8\/a\/csm_OlyDay_Linguistik-Olympiade_f4c4137005.jpg"],"link":"https:\/\/linguistics.olympiad.ch\/fr\/news\/news\/pourquoi-les-olympiades-de-linguistique-ne-sont-pas-seulement-interessantes-pour-les-professeurs-de-langues","category":[{"uid":53,"title":"Linguistique"},{"uid":10,"title":"Math\u00e9matiques"},{"uid":9,"title":"Informatique"},{"uid":5,"title":"Startseite"},{"uid":4,"title":"Fa\u00eeti\u00e8re"}]}],"offset":9,"hasmore":1}